[EMAIL PROTECTED] a �crit: > >Pourquoi tout le monde se sent agress� ??????
sans doute � cause du nombre de "?" qui �quivaut � une exclamation qui traduit souvent un agacement voire un �nervement ... et � la s�cheresse du message: faible longueur, pas de verbe, accusation implicite d'un message sans int�r�t (parce qu'incomplet ou hors sujet) "et alors????" => "ouais ben on est bien content mais qu'est ce que tu nous emmerdes avec ton message (ici)?!" traduction logique. de l'importance de la ponctuation et de la formulation ... mais on c'est tous fait avoir un jour. Dominique Baldo http://farscape.free.fr StarTrek-fr, la mailing list francophone - inscription, d�sinscription, informations : www.unification-online.org (rubrique mailing list)
