----- Original Message -----
From: "Herv� Tourmen" <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: [startrek-fr] Re: Spinrad
le 24/07/02 1:00, Alary Paul s'exprimait ainsi:
> HAHAHAHA!
> - Norman Spinrad
> Les Solariens (The solarians 1966, trad. 1969)
> Le Chaos final (The men in the Jungle 1967, trad. 1974)
HT: Roman hallucinant: de la SF qu'on verra au cin� dans 50 ans ;-)
Paul: c'est pas a cause des effets speciaux en tout cas! mais spinrad sait
tellement appuyer ou ca fait mal...
> Jack Barron et l'�ternit� (Bug Jack Barron 1967, 1969, trad. 1970)
HT :Devait �tre adapt� par Costa Gavras pour le Cin� mais finalement le
projet a
�t� abandonn�. Bonne ou mauvaise chose: je n'en sais rien.
Paul: quoi? tu vois un m�dia adapt� un bouquin qui les d�peint de cette
maniere? il avait tremp� sa plume dans le vitriol...
> R�ve de fer (The Iron Dream1973, trad. 1973)
HT: Un gag hallucinant.
Paul: oui, demonstration r�ussie sur le caract�re fondamentalement fasciste
d'une certaine litt�rature!
Suivez l'homme pur Feric Jaggar luttant contre les mutants d�g�n�r�s pour
restaurer l'humanit� vraie!
suivez les sous la plume de cet obscur ecrivain oubli�, qui avait �migr� aux
USA apr�s l'invaion de son allemagne natale par les soviets pendant la
seconde guerre mondiale... ceux qui ne connaissent pas r�ve de fer, avez
vous devinez quel est cet obscur ecrivain de ce monde parall�le?
> Rock Machine (Roman, 1989)
> Bleue comme une orange ( roman, 2001pour la trad francaise, Greenhouse
> summer Thor 1999)
> Les avaleurs de vide (riding the torch presses de la cit� 1979 pour la
> traductiion francaise)
> La grande guerre des bleus et des roses
G�nial et visionnaire.
> Les miroirs de l'esprit
Le seul livre � lire sur les sectes. Et ceux qui ne reconnaissent pas la
scientologie, c'est que vraiment ils le veulent bien;-)
> Le chaos final
> Les pionniers du chaos
>
HT: Sinon Norman Spinrad vit maintenant en France et se dit exil� politique.
On
le voit sur Arte d�s qu'il y a une soir�e SF et il a m�me essay� de nous
faire comprendre il y a 15 ans que la France allait devenir un terrain de
guerre pour des bandes organis�es si on n'y prenait pas garde.
D�cid�ment la SF ce n'est vraiment pas un truc de fascination seulement:
C'est aussi le meilleur terrain pour le pamphlet.
Paul: il est super sympa en plus, c'est toujours un plaisir de le
rencontrer... au fait je connait Nicot (Galaxie il m'a aider pour la
convention, ca date pas d'aujourdhuis) Yann minh (il a diffus� son
documentaire "sous le r�gne d'ephaistos" sur Arte, et il est pour beaucoup
dans la diffusion en VO de Dune sur cette chaine) tu veux que je te passe
ses coordonn�es? je lui ai gliss� ton nom tout a l'heure...
HT: Sinon j'ai une amie qui est all�e � la Convention de San Diego l'an
dernier
et qui a discut� avec un tr�s vieux bonhomme. Puis il est parti prendre le
micro: C'�tait Ray Bradbury!
J'ai vu K.Dick dans une conf�rence de presse obscure une fois et c'�tait
inoubliable (bien avant Total rekall et Blade Runner):
�a vaut vraiment le coup les conventions de SF :-)
Paul: tu pr�che un convaincu! au fait la convention francaise annuelle a
lieu en aout, Sylvie ou Markus me passe les �l�ments bient�t, je peut pas y
aller mais j'ai dit a Jean Luc (Blary, le traducteur de perry rhodan) d'y
aller, et j'ai dit a sylvie de s'occuper de lui (Sylvie Lain� pour les
autres elle fait surtout des nouvelles sur les nanotechnologies et elle est
maitre de conferences a Lyon I, a 3 km de chez moi, on a un ami commun
Markus, mais on avait pas encore eu l'occasion de se voir. On bouffe
ensemble en septembre).
tu pourrais y aller? je sais pas si Markus y va pour e moment (leicht, de
son vrai nom... je vous le dit pas! hahaha! c'est un pote, il utilise plus
son "vrai" nom depuis longtemps, lui aussi il �crit des nouvelles vous en
avez lu plein sans le savoir a une �poqie il changeait de pseu comme de
chemise... non, plus souvent!).
�a fait plein de temps que j'ai plein de relations, mais j'avais pas le
temps, l'informatique, mon entreprise, me bouffait tout mon temps! Bon, je
peut plus bosser, je me retrouve handicap� a 80% ca se voit pas, mais je
morfle, et je peut plus faire ce que je faisais avant... Ben tu vois je me
lamente pas, et je trouve des activit�s qui m'interesse et qui son adapt�s a
ce que je peut faire, et j'ai plutot plus de contact avec les autres...
Qu'est ce que tu veux il y a ceux qui se terent en vomissant sur tout ce qui
bouge, et ceux qui r�agissent diff�remment...
Bon dans une semaine ou 15 jours je mettrai les photos sur un de mes
groupes, a moins que ce soit sur www.rhodaniens.net que l'on va activer
cette semaine, ca suffit de faire mumuse avec yahoo! on verra combien de
temps je mettrai a avoir 700 visites (chiffre choisi au hasard)...pour le
moment c'est une coquille presque vide, on est en train de finaliser les
graphismes... On s'heberge nous m�me donc l'espace... on prevoit de faire
500 Mo d'ici la fin de l'ann�e mais si on a besoin de plus on
verra...puisqu'a ce qu'il parait on connait pas l'informatique ni le
graphisme, on est preneur du specialiste, apr�s tout on a qu'un etudiant en
derniere ann�e d'art Graphique et moi m�me qui fait des trucs pas trop
pourris (il a fait l'illustration d'accueil de rhodaniens 6, moi une partie
des autres, et quelques unes sont de Yasu Shimizu , Kalimassen? triste,
parcequ'il ecrit un peu en anglais, mais c'est fous ce que ca a aid� a
devenir ami quand je lui ai sorti le peu de japonais que je connais) mais
pour la musique on a d�ja quelque chose, inutile d'insister! :-)) on sait
m�me pas encore si on en mettra au d�but...
Paul
StarTrek-fr, la mailing list francophone - inscription, d�sinscription,
informations dans notre rubrique mailing-list :
http://www.unification-online.org/unifv3/articles/1/11
