sur une liste en texte brut c'est dur, m�ais je vous transmet une partie de ma bio de De, parue dans le 4. c'est la fin de cette bio, et je peut pas vous transmettre la mise en forme, les images et le bas de page mais, j'espere que ca vous fera plaisir. c'est pas parceque c'est Noel, qu'il ne faut pas penser a lui, au contraire...
********************************** IN MEMORIAM Jackson DeForest Kelley 20/01/1920 - 11/06/1999, 12h15 (dates stellaires -403051.91 - -324442.49) par Paul alary ****************************** Deux semaines avant sa fin, alors qu'il souffrait mille morts parce que les antidouleurs n'�taient plus efficaces, il a d�clar� : - On dit de moi que je me suis toujours comport� en gentleman, et c'est ce que je me suis efforc� d'�tre autant que je le pouvais. Je suis dot� d'une profonde empathie envers le bien-�tre des autres, et je me suis toujours refus� � me montrer brutal ou �go�ste en quelque circonstance que ce soit. Je me consid�re comme un artiste parvenu � maturit�. Ma seule ambition est la paix et la perfection. Je poursuis mes efforts en vue de devenir simplement un acteur reconnu. Je n'ai aucune envie de me retrouver dans la peau du prochain grand leader. Tout ce que je d�sirais, Star Trek me l'a apport�. Apr�s Star Trek, Kelley s'est retir�. - Jouer est devenu mon hobby, et ma famille ma passion. Au sujet de sa femme, il disait en 1967, apr�s plus de 22 ann�es de mariage : - Vingt-deux ann�es de bonheur que j'ai rendues possibles, mais c'est elle qui leur a donn� toute leur valeur. Une d�claration tr�s inhabituelle � Hollywood, o� d�s QU'un mariage tient plus de cinq semaines, on a l'habitude de le qualifier de � mariage au long cours �. DeForest a �crit des recueils de po�mes : The Big Bird's Dream[1] et The dreams goes one[2]. ---------------------------------------------------------------------------- ---- [1] Litt. Le r�ve du Grand Oiseau, titre contenant � la fois une r�f�rence biblique et une autre � L�onard de Vinci (� .et le grand oiseau s'�lancera du dos du grand oiseau �, disait-il dans la premi�re description d'une fus�e � �tages - ce qui vu Star Trek.) [2] Qu'on peut traduire par Le r�ve unifi� (allusion � son r�ve d'unification de toutes les nations), mais qui est �galement un jeu de mots avec le sous-titre de Star Trek (The dream goes on, traduit en fran�ais par L'aventure continue).
<<clip_image002.gif>>
