----- Original Message ----- From: "Gul' B�lial" >uelqu'un a les dates exactes (debut et fin) de la diffision de TOS sur <T F1 et sur la cinq ?? la serie a �t� a chaque fois diffus�e integralement ??
- The Cage - 11/12/98 sur Canal Jimmy Saison 1 (1966 - 1967) - The Man Trap - 8/09/1966 sur NBC Ils �taient des millions - 23/08/1986 sur La 5 - Charlie X - 15/09/1966 sur NBC , Charlie X - 25/08/86 sur La 5 - Where No Man Has Gone Before - 22/09/1966 sur NBC , O� l'homme d�passe l'homme - 5/07/86 sur La 5 - The Naked Time - 29/09/1966 sur NBC , L'�quipage en folie - 24/07/1986 sur la 5 - The Enemy Within - 6/10/1966 sur NBC , L'imposteur 2 / 09 / 86 sur la 5 - Mudd's Women - 13/10/1966 sur NBC , Trois femmes dans un vaisseau 1/09/ 86 sur la 5 - What are Little Girls Made Of ? - 20/10/1966 sur NBC , Plan�te des illusions 18/09/86 sur La 5 - Miri - 27/10/1966 sur NBC , Miri 28/08/86 sur La 5 - Dagger of the Mind - 3/11/1966 sur NBC , Les Voleurs d'esprit 27/08/86 sur La 5 - The Corbomite Maneuver - 10/11/1966 sur NBC , Fausses manoeuvres 23/07/86 sur la 5 - The Menagerie (part. 1/2) - 17/11/1966 sur NBC , La M�nagerie 4/09/86 sur La 5 - The Menagerie (part. 2/2) - 24/11/1966 sur NBC , La M�nagerie 4/09/86 sur La 5 - The Conscience of the King - 8/12/1966 sur NBC , La Conscience du roi 26/08/86 sur La 5 - Balance of Terror - 15/12/1966 sur NBC , Zone de terreur 6/08/86 sur La 5 - Shore Leave - 29/12/1966 sur NBC , Une partie de campagne 30/08/86 sur La 5 - The Galileo Seven - 5/01/1967 sur NBC , Galil�e ne r�pond plus 29/08/86 sur La 5 - The Squire of Gothos - 12/01/1967 sur NBC , Le Chevalier de Dalos 31/08/86 sur La 5 - Arena - 19/01/1967 sur NBC , Arena 7/07/86 sur La 5 - Tomorrow is Yesterday - 26/01/1967 sur NBC , Demain sera hier 30/01/82 sur TF1 - Court Martial - 2/02/1967 sur NBC , Cour martiale11/08/82 sur TF1 - The Return of the Archons - 9/02/1967 sur NBC Le Retour des Archons 7/09/86 sur La 5 - Space Seed - 16/02/1967 sur NBC , Les Derniers Tyrans 3/09/86 sur La 5 - A Taste of Armageddon - 23/02/1967 sur NBC , �chec et diplomatie 20/07/86 sur La 5 - This Side of Paradise - 2/03/1967 sur NBC , Un coin de paradis 10/09/86 sur La 5 - The Devil in the Dark - 9/03/1967 sur NBC , Les Mines de Horta 16/09/86 sur La 5 - Errand of Mercy - 16/03/1967 sur NBC , Les Arbitres du Cosmos 6/03/82 sur TF1 - The Alternative Factor - 23/03/1967 sur NBC , Les Jumeaux de l'Apocalypse 6/08/86 sur La 5 - The City on the Edge of Forever - 6/04/1967 sur NBC , Contretemps 13/02/82 sur TF1 - Operation - Annihalate - 13/04/1967 sur NBC , La lumi�re qui tue12/07/86 sur La 5 Saison 2 (1967 - 1968) - Amok Time - 15/09/1967 sur NBC , Mal du pays31/07/86 sur La 5 - Who Morns for Adonais - 22/09/1967 sur NBC Pauvre Apollon 10/07/86 sur La 5 - The Changeling - 29/09/1967 sur NBC , Le Korrigan 19/07/86 sur La 5 - Mirror, Mirror - 6/10/1967 sur NBC , Miroir 26/07/86 sur La 5 - The Apple - 13/10/1967 sur NBC , La Pomme 25/07/86 sur La 5 - The Doomsday Machine - 20/10/1967 sur NBC , La Machine infernale13/03/82 sur TF1 - Catspaw - 27/10/1967 sur NBC , Dans les griffes du chat 2/01/82 sur TF1 - I, Mudd - 3/11/1967 sur NBC , Mudd 15/09/86 sur La 5 - Metamorphosis - 10/11/1967 sur NBC , Guerre, amour et compagnon 8/07/86 sur La 5 - Journey to Babel - 17/11/1967 sur NBC , Un Tour � Babel 1/08/86 sur La 5 - Friday's Child - 1/12/1967 sur NBC Un enfant doit mourir 30/09/86 sur La 5 - The Deadly Years - 8/12/1967 sur NBC , Les ann�es noires 16/01/82 sur TF1 - Obsession - 15/12/1967 sur NBC , Obsession 2/08/86 sur La 5 - Wolf in the Fold - 22/12/1967 sur NBC , Le loup dans la bergerie 9/09/86 sur La 5 - The Trouble with Tribbles - 29/12/1967 sur NBC , Tribulations 11/09/86 sur La 5 - The Gamesters of Triskellion - 5/01/1968 sur NBC , Les Ench�res de Triskelion 14/08/86 sur La 5 - A Piece of the Action - 12/01/1968 sur NBC , Une partie des actions 29/0786 sur La 5 - The Immunity Syndrome - 19/01/1968 sur NBC , Amibe 23/01 /86 sur La 5 - A Private Little War - 2/02/1968 sur NBC , Guerre et Magie 27/07/86 sur La 5 - Return to Tomorrow - 9/02/1968 sur NBC , Tu n'es que poussi�re 24/07/86 sur La 5 - Patterns of Force - 16/02/1968 sur NBC Fraternitaire 20/09/86 sur La 5 - By Any Other Name - 23/02/1968 sur NBC , Retour sur moi-m�me 21/07/86 - The Omega Glory - 1/03/1968 sur NBC , Nous, le peuple 8/08/86 sur La 5 - The Ultimate Computer - 8/03/1968 sur NBC , Unit� multitronique 20/08/86 sur La 5 - Bread and Circuses - 15/03/1968 sur NBC , Sur les chemins de Rome 3/08/86 sur La 5 - Assignment: Earth - 29/03/1968 sur NBC , Mission : Terre 9/01/82 sur TF1 Saison 3 (1968 - 1969) - Spock's Brain - 20/09/1968 sur NBC , Le Cerveau de Spock 17/07/86 sur La 5 - The Enterprise Incident - 27/09/1968 sur NBC , Le Tra�tre 14/09/86 sur La 5 - The Paradise Syndrome - 4/10/1968 sur NBC , Illusion 16/07/86 sur La 5 - And The Children Shall Lead - 11/10/1968 sur NBC , La R�volte des enfants 11/07/86 sur La 5 - Is There in Truth No Beauty ? - 18/10/1968 sur NBC , V�ritas 21/09/86 sur La 5 - Spectre of the Gun - 25/10/1968 sur NBC , Au-del� du Far-West 16/08/86 sur La 5 - Day of the Dove - 1/11/1968 sur NBC , La Colombe 14/08/86 sur La 5 - For The World Is Hollow - 8/11/1968 sur NBC , Au bout de l'infini 21/08/86 sur La 5 The Tholian Web - 15/11/1968 sur NBC , Le Pi�ge des Tholiens 26/02/82 sur TF1 - Plato's Stepchildren - 22/11/1968 sur NBC La Descendance 13/07/86 sur La 5 - Wink of an Eye - 29/11/1968 sur NBC , Clin d 'oeil 6/02/86 sur La 5 The Empath - 6/12/1968 sur NBC , L'Impasse 28/0786 sur La 5 - Elaan of Troyius - 20/12/1968 sur NBC H�l�ne de Troie 18/07/86 sur La 5 - Whom Gods Distroy - 3/01/1969 sur NBC , La Col�re des dieux 20/02/82 sur TF1 - Let That Be Your Last Battlefield - 10/01/1969 sur NBC Le Dilemne 14/07/86 sur La 5 - The Mark of Gideon - 17/01/1969 sur NBC , Le Signe de G�d�on 27/02/82 sur TF1 - That Which Survives - 24/01/1969 sur NBC , Les Survivants 10/08/86 sur La 5 - The Lights of Zetar - 31/01/1969 sur NBC Les Lumi�res de Z�tar 20/03/82 sur TF1 - Requiem for Methuselah - 14/02/1969 sur NBC Requiem pour Mathusalem 15/0786 sur La 5 - The Way to Eden - 21/02/1969 sur NBC , Le Chemin d'Eden 13/08/86 sur La 5 oudminders - 28/02/1969 sur NBC , Nuages 30/08/86 sur La 5 - The Savage Curtain - 7/03/1969 sur NBC La Fronti�re 12/08/86 sur La 5 - All Our Yesterdays - 14/03/1969 sur NBC Le Pass� 7/08/86 sur La 5 Turnabout Intruder - 3/06/1969 sur NBC L'Important 4/08/86 sur La 5 rek-fr, la mailing list francophone - inscription, d�sinscription, informations dans notre rubrique mailing-list : http://www.unification-online.org/unifv3/articles/1/11 StarTrek-fr, la mailing list francophone - inscription, d�sinscription, informations dans notre rubrique mailing-list : http://www.unification-online.org/unifv3/articles/1/11
