Morel Fr�d�ric ( [EMAIL PROTECTED] ) a �crit:


> Tu trouve ca mmieux courriel ?
> Je hais ses mots francis� !!
> Le pire c'est bogue pour moi....

Non c'est pas trop le fait de franciser les mots qui est �nervant, c'est
que l'intillentcia institue cette francisation contraire au d�veloppemet
naturelle d'une langue vivante. Si "bogue" arrive naturellement dans le
language courant �a me va par contre si le mot arrive parce qu'en amont
on l'a "d�cr�t�"...

Greg
--
http://startreklogs.free.fr/
Journal de bord d'un Trekker




StarTrek-fr, la mailing list francophone - inscription, d�sinscription,
informations dans notre rubrique mailing-list :
http://www.unification-online.org/unifv3/articles/1/11

Répondre à