le 3/03/03 22:49, Eric Dubourg s'exprimait ainsi: > On sait que Voyager sera �dit� en Angleterre et en Allemagne, donc en Zone 2 > en 2004. Mais y'aura t'il une �dition fran�aise ? Pour la saison 1 & 2, rien > ne s'y oppose. Mais pour apr�s ? > > Dans un an, on saura ce qu'il en est, et si Paramount France d�cide de > continuer la sortie des dvd avec Voyager. > > Le mail de 13�me rue est [EMAIL PROTECTED] > Le mail de S�rie club est [EMAIL PROTECTED] > > Faut contacter Paramount France pour savoir si ils vont sortir Voyager avec > une bande son VF et un sous titrage VOSTF. Quelqu'un a le mail de la > Paramount France ? > C'est un peu fatiguant d'entendre toujours la m�me chose, mais bon, on r�p�te: Il est absolument clair que Voyager ne passera pas sur Jimmy d�sormais (sauf les deux premi�res saisons puisqu'elles sont d�j� achet�es et restent donc � amortir). Sur une autre chaine, il faudra probablement attendre des ann�es que les droits se lib�rent et que Paramount brade ses s�ries. Envoyer des mails en France pourquoi pas, mais spammer �a fait peur, vu que si une chaine commence � passer star trek elle ne peut plus arr�ter sous peine de se faire d�molir par les fans. Aux US ils ont l'habitude mais pas par ici. Quant aux dvd, je ne vois gu�re qu'un d�satre fiancier avec la sortie de DS9 pour emp�cher l'�dition de Voyager. La Paramount a �t� dure � la d�tente, mais maintenant ils s'habituent � l'argent qui rentre;) Par contre pourquoi les zones 1 et 2 sortiraient et pas la suite, je ne vois pas tr�s bien? Le doublage, c'est �a? Mais �a coute rien �a, pas beaucoup plus qu'un sous titrage. Ce n'est pas �a qui coute de l'argent dans une �dition dvd.
Herv� ------------------------------------------------------------------------- Stardate: Unknown ICQ:36734634 CUseeme user --------------------- Admiral James T. Kirk: I suppose you're about to remind me that logic alone dictates your actions? Captain Spock: I would not remind you of that which you know so well. StarTrek-fr, la mailing list francophone - inscription, d�sinscription, informations dans notre rubrique mailing-list : http://www.unification-online.org/unifv3/articles/1/11
