Grundig, o nosso Kenny, Tenho aqui a primeira edicao da novelizacao de "O Retorno de Jedi", lancada em 1983. O dialogo que encontrei sobre o Yoda foi o seguinte: "(...) O Imperador tamborilou os dedos no braco do trono, lembrando-se. - Havia um certo...Yoda. Um velho mestre Jedi...Ah, vejo em seu rosto que toquei uma corda, na verdade. Yoda, entao. Luke fulgiu de colera contra si mesmo, entao, por ter revelado tanto, involuntariamente, inadvertidamente. Colera e duvida quanto a si mesmo. Esforcou-se para acalmar-se - ver tudo, nao mostrar nada; so ser. - Esse Yoda - o Imperador divertia-se. - Ainda vive? Luke fixou-se no vazio do espaco alem da janela atras do trono do Imperador. O vazio profundo, onde nada era. Nada. Encheu a mente com aquele negro nada. Opaco, a nao ser pelo ocasional tremular das estrelas, que se filtrava atraves do eter. - Ah- exclamou o Imperador Palpatine. - Nao esta vivo. Muito bem, jovem Skywalker, quase escondeu isso de mim. Mas nao podia. E nao pode. Suas mais profundas hesitacoes me sao visiveis. Sua mais nua alma. Esta eh a minha primeira licao para voce. (...)". E mais adiante, quando o Luke tira o capacete do pai, mais um dialogo incoerente com o Episodio I: "- Va, meu filho. Deixe-me. Ao ouvir isso, Luke encontrou sua voz. - Nao. Voce vem comigo. Nao o deixarei aqui. Preciso salva-lo. - Ja salvou, Luke - ele sussurrou. Desejou, por um breve instante, ter conhecido Yoda, para agradecer ao velho Jedi o treinamento que dera a Luke...mas talvez logo estivesse com Yoda, agora, na eterea unidade da Forca. E com Obi-Wan. (...)" Espero ter ajudado. Beijao, Gabriela. ============================================== Visite a pagina oficial da lista: http://starwarslist.virtualand.net/ ============================================== Lista StarWars Para sair desta lista mande mensagem para: [EMAIL PROTECTED] sem nada no Subject e com o comando a seguir no corpo da msg: "unsubscribe starwars" (sem aspas) ==============================================
