bagus juga tulisan mbak rosa ini, tapi ada yang kurang mbak, mana bahasa banyumasannya? versi kami: PANCASILA 1 GUSTI ALLAH SIJI 2 MENUNGSO ORA OLIH KEJEM 3 INDONESIA RUKUN 4 RAPAT MANING - RAPAT MANING 5 MANGAN RA MANGAN SING PENTING KUMPUL
(di dapat waktu naik gunung Slamet, di desa Bambangan Purbalingga, anak2 Mapastie) ----- Pesan Asli ---- Dari: Batam Admin <[EMAIL PROTECTED]> Kepada: [EMAIL PROTECTED]; [email protected]; [EMAIL PROTECTED] Terkirim: Kamis, 6 September, 2007 7:00:36 Topik: [STIE YKPN Mailing List] Fw: Info Terbaru Berhubung dengan telah dilaksanakannya otonomi daerah , maka di setiap upacara bendera pengucapan Pancasila harus sesuai dengan bahasa daerahnya . . . . Pancasila (Jawa) siji: Gusti Alllah ora ono koncone loro: Dadi wong kudu sing adil lan ojo kejem-kejem telu: Indonesia bersatu kabeh papat: karo tonggo-tonggo nek ono masalah diomongno bareng-bareng opo o limo: mangan ra mangan sing penting kumpul Pancasila (Sunda) hiji: Gusti Allah eta sorangan sareng ageng pisan dua: ka sorangan teh sikapna kudu sami, ulah ngabeda-beda keun.. tilu: Indonesia kuduna mah jadi hiji Opat: Ra'yat Indonesia sae na pang mutuskeun sagala teh disepakatkeun heula. Kedah bager lan bijaksana Lima : Ceunah teh sikap sosialna kudu adil hiji sareng batur. Pancasila (Batak Toba) Sada: Dang adong na pajago-jagohon di jolo ni Debata Dua : Maradat tu sude jolma Tolu : Punguan ni halak Indonesia Opat : Marbadai ... marbadai, dungi mardame Lima : Godang pe habis saotik pe sukkup Pancasilo ( Padang ) ciek: Bintang Basagi Limo duo: Rantai pangikek kudo tigo: pohon baringin gadang tampek kito bacinto ampek: kapalo banteng bataduk duo limo: padi jo kapeh pambaluik nan luko.. Pancasila ( Palembang ) sute: Tuhan ne sute tu'la due: jelme harus khapat same rate tige: jelme Indones iane bersatu padu empat: jeleme Indonesiane diketuci ngai hikmah dimane ngedapatkan jawaban dadi gegale masalah Leme: kesameratean hidup ne jelmekangok Indonesia ... Pancasila ( Ambon ) 1. Torang samua tawu cuma ada Tuang Allah yaitu Tete manu... 2. Orang ambon samu harus tau adat 3. acang deng obet harus bisa bakubae 4. Paitua deng maitua harus bae-bae di rumah rakyat 5. samu harus bisa jaga diri karna ambon lapar makan orang....... ... Pancasila ( Manado ) versi (1) 1.h ba satu Tuhan 2. Selalu adil kong ja pake ontak 3. Torang samua satu, Bangsa Indonesia 4. Tu rakyat musti slalu bakumpul kong bicara bae-2 spy slalu ada kaputusan gagah yg semua trima deng nang hati. 5. Voor seluruh rakyat Indonesia, nyanda ada tu jabaku kase beda-2 perlakuan. Pancasila ( Manado ) versi (2) Satu : Tak ada laeng selain Opo Empung (Tidak Ada Lain Selain Tuhan Yang Maha Esa) Dua : Torang Sam ua Basudara (Kita Semua Bersaudara) Tiga : Minahasa is Twaalf provinsi van Nederland is Tai Kucing (Tolak Minahasa Propinsi Kedua Belas dari Belanda) ampa : Dong Tona'as bacirita bae-bae kong setia rupa tu Manguni Makasiow (Para Pemimpin bermusyawarah dan jalankan amanat seperti burung manguni yang setia menyampaikan pesan dari Opo Empung) lima : Pesta-pesta, dansa-dansa, poco-poco, captikus, 3 B (Bunaken, Bubur Manado deng Betis Manado) samua Boleh mo rasa *BHINEKA TUNGGAL IKA* MERDEKA! Regards, Rosa ________________________________________________________ Bergabunglah dengan orang-orang yang berwawasan, di di bidang Anda! Kunjungi Yahoo! Answers saat ini juga di http://id.answers.yahoo.com/ --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ Anda menerima pesan ini karena berlangganan ke Grup "Sekolah Tinggi Ilmu Ekonomi YKPN Yogyakarta" Google Groups. Untuk memposting ke grup ini, kirimkan email ke [email protected] Untuk keluar dari grup ini, kirim email ke [EMAIL PROTECTED] Untuk pilihan lain, kunjungi grup ini di http://groups.google.com/group/stieykpn?hl=id -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
