NEUOBIČAJEN IZDAVAČKI
PODUHVAT U RUMUNIJI
Svedočanstvo novinara
Knjiga "Kosovo - tužan kosov poj", poznatog
rumunskog novinara Rajka Kornje, sastavljena od reportaža koje rumunski
mediji, koji su ga angažovali kao ratnog izveštača, nisu hteli da objave
(Specijalno za "Politiku")
Bukurešt, 12. jula
U rumunskim knjižarama pojavio se još jedan svedok zbivanja koja
poslednjih godina privlače svetsku pažnju. U izdanju izdavačke kuće "Agora
- Jaš i Sapienca" izašla je ovde manje uobičajena knjiga ratnih reportaža
"Kosovo - tužan kosov poj 1998 - 2000", čiji je autor, u rumunskim pisanim
i elektronskim medijima, afirmisani temišvarski novinar Rajko Kornja
proveo sto vatrenih dana u južnoj srpskoj pokrajini u trenucima kada su se
tamo odvijali događaji ocenjeni kao "svetski geostrateški lakmus papir".
Knjiga svedočanstava o Kosovu predstavljena je nedavno u Temišvaru.
Repriza te promocije - ona u prestonici - ostavljena je za jesen, kada će
njen odjek. Biti nesporno još veći na ovim prostorima gde se
"jugoslovenska drama doživljava kao nešto svoje".
Autor, koji je pre više godina, kao stipendista srpska vlade, studirao
na beogradskom Fakultetu političkih nauka (odsek novinarstva i
informacija) izašao je pred čitateljstvo sa, za jednog novinara,
neuobičajenim priznanjem:
"Imao sam priliku da s gorčinom otkrijem zakon koji vlada u našem
društvu i koji nameću masmediji: laž, ako je umešno sastavljena, postaje
’istina’".
Ova je autorova tvrdnja potkrepljena nizom primera. Za sve vreme
temišvarske promocije "Knjige o Kosovu" tekli su video snimci ekipe
rumunske državne televizije (TVR1), u čijem je sastavu bio i Rajko
Kornja, odnosno nemontirana svedočenja kosovske tragedije, koje je oko
kamere zabeležilo, a neko "tamo gore" (u Bukureštu) odbio da objavi. Kako
beleži temišvarski nedeljnik "Naša reč", "Nebrojeno se puta Rajko Kornja
(i ne samo on) našao u neprijatnoj situaciji da jedno pošalje svojoj
redakciji, a da se, trikovima montaže, drugo ponudi javnosti".
Kako piše Ljubinka Perinac-Stankov, "to je, verujemo, i glavni razlog
zbog kojeg je i ova knjiga nastala i zbog čega je napisana na rumunskom
jeziku. Rumunima treba pokazati drugu stranu medalje, sada već
zaboravljene tragikomične izjave bivšeg njihovog predsednika (E.
Konstantineskua) o tome da je napad NATO na Jugoslaviju ,legitiman i
neophodan’".
Kornja je čestit i neposredan čovek, novinar po vokaciji. Pomenućemo
samo jednu epizodu njegovog kazivanja. Iz Bukurešta je od ekipe u kojoj se
i on nalazio, traženo da pošalje "hitni izveštaj" o "albanskim izbeglicama
koje beže od srpske policije".
"Ali, toga nema ovde", rekla je vođa ekipe Kristina Liberis.
"Ima, ima, evo šta nam javljaju novinske agencije: u mestu Kišna reka
ima više od 3.000 albanskih izbeglica".
Posle mnogih peripetija rumunska TV-ekipa odlazi do Kišne reke i
konstatuje da je tamo "sve u redu", odnosno da ljudi ne beže.
To se saopštava Bukureštu, ali uzalud. Usput se traži od "izveštača" da
ne upotrebljavaju sintagme "albanski separatisti" i "albanski teroristi".
Kornja i njegove kolege ostaju u nedoumici. Jedno se vidi na licu
mesta, a drugo - "iz satelita". Oni konstatuju da čim se pojavi američki
Si-En- En "Albanci sami pale svoje kuće i tvrde da ih pale Srbi". A
belosvetski novinari to snimaju i beleže - laž se pretvara u "istinu".
Prenosimo neka mišljenja iznešena na temišvarskoj promociji knjige o
"Tužnom kosovom poju".
"Kornja je pravi ratni reporter. On priča sa takvom prirodnošću i sa
takvim ljudskim strahom o svojim emocijama dok je puška bila uperena u
njega", izjavila je temišvarska publicistkinja Lija Lučija Epure.
"Najbolje su one knjige", rekao je Radu Čubotja, glavni urednik
temišvarskog dnevnika "Banaceanul", u kojima ti se čini da autor ne
postoji, već jedino događaji, koji sami govore o sebi.
Takva je i ova knjiga "napisana tako da je svi razumeju", primetio je
član rumunskog parlamenta, srpski književnik Slavomir Gvozdenović. Po
njemu, "reč je o knjizi u kojoj je autor rekao i ono što zvaničnom
Bukureštu (za vreme vlade 1996 - 2000) nije odgovaralo... Ova profesija
jeste oružje u rukama istine".
Istine, koja kad-tad mora da ispliva na površinu. Rajko Kornja svojom
smelom knjigom - prvencem upravo kreće u tom smeru. U tome i jeste njegova
velika građanska zasluga.
Milan Petrović
