GLAS analizira 


Kakvom terminologijom je - i s kojim ciljem - napisan izveštaj Human
Rights Watch-a o zločinima na Kosmetu?


Srbi masakriraju, siluju i kolju,
a Albanci dovode civile u opasnost


Međunarodna organizacija za zaštitu ljudskih prava Human rights watch
izdala je izveštaj koji se odnosi na zločine koji su proistekli kao
posledica ratnih sukoba na Kosovu i Metohiji. 


PIŠE: VLADIMIR BOŽOVIĆ


U izveštaju se mešaju humanitarno-reporterski i filozofsko-politički
rečnik. Mana ovog postupka je u tome što je izvesna sociološko-pravna
faktografija egzaktna stvar, za razliku od opštih, često paušalnih
komentara. Ti neodređeni komentari tipa - sigurno je, pretpostavlja se,
dobro je poznato, očito, tvrdi se, govori se, govori se... - unose i
opasnu mogućnost da upravo ekstremisti s obe strane, srpske i albanske,
nađu u njima svoju šansu; srpski da prigovore nekakvoj načelnoj
subjektivnosti, usmerenoj protiv srpskih interesa, a albanski da pomisle
da su srpski gresi drugačiji, ne samo po količini već i po suštini od
njihovih, te da zato imaju opravdanje za svoju osvetu.

  <http://www.glas-javnosti.co.yu/danas/_slike/Monahinja.jpg>   

Monahinja u Sokolici

Zločini moraju da se osvetle, objasne, kazne i spreče nezavisno od
pravih i navodnih razloga. Do mentalne emancipacije neće doći ako ne
budemo vodili računa o svakom detalju - dakle, o istoriji i politici
tamo gde treba, a o humanitarnoj katastrofi i konkretnim zločinima
jezikom golih činjenica.

Kad se govori o zločinim srpske strane ne štedi se na teškim rečima -
masakri, silovanja, brutalnosti, teški zločini, etničko i demografsko
čišćenje, pokolji... Ali, kada je reč o zločinima albanske etničke
zajednice koriste se vidljivo blaži izrazi - ozbiljne zloupotrebe,
dovođenje civila u opasnost, ponekad su postavljali zasede, proterivanje
Srba iz domova, najteže zlostavljanje, veruje se da su ih ubili ljudi iz
OVK i slično. Pitajte je zašto? Pa se pri tom često dovodi u pitanje
verodostojnost čak i ovako opisanih, jezički ublaženih zločina OVK, čiji
se borci u tekstu romantično nazivaju pobunjenicima! Ipak, čak su i
razne međunarodne organizacije, posebno 1998, optuživale OVK za
terorizam, što je propisano kao krivično delo u član 125. Krivičnog
zakona SRJ.

Naročito je opasna tvrdnja iz teksta koja se tiče zločina OVK da želja
za osvetom pruža delimično objašnjenje. Ili momenat kad srpske snage
posežu za osvetom pošto su pretrpele gubitke (!) od OVK. Srbe, dakle, ne
ubijaju, već oni jednostavno trpe gubitke. Kao da na drugoj strani nema
ubica ni krivica. Tako se može govoriti o prirodnoj nepogodi, ne i o
terorizmu i organizovanom ubijanju. A na Akademiji za međunarodno pravo
u Hagu 1938. rečeno je: Jačanje terorističkih aktivnosti tokom
poslednjih godina dovelo je do toga da terorizam postane jedan od
najistaknutijih problema današnjice. Tek sada, posle 11. septembra 2001,
moramo da vodimo računa o opasnostima ovakve olako izricane blagosti
prema albanskoj etničkoj zajednici.

U izveštaju se govori o šovinističkoj politici koju su tokom istorije
često zagovarali srpski ekstremni nacionalistički političari. Koji su to
srpski političari poimenice? Kosmet je pre Miloševića bio deo SFRJ,
komunističke i antinacionalističke državne tvorevine kojom je vladao
Hrvat i komunistički internacionalist Josip Broz. Pre toga je Kosmet bio
deo Kraljevine Jugoslavije, međunarodno priznate države, legalne članice
Lige naroda i Male atante, ratne i poratne saveznice slobodnog sveta. A
još pre toga je bio Prvi svetski rat, a pre toga je Kosmet vekovima bio
deo Otomanskog, turskog carstva u kome Arbanasi nisu bili u gorem
položaju od hrišćanskih srpskih podanika. Naprotiv. 

Dakle, postavlja se pitanje kada su delovali ti neimenovani srpski
ekstremni političari, ko su bili, kako su se zvali i šta su radili? 

Isto tako, često se u izveštaju govori o tri cilja srpskog progona
albanskog stanovništva, o tri motiva za ubijanje, i tako redom. Šta ako
je bilo pet ili deset ciljeva, ili šet ili možda samo jedan motiv za
ubijanje? Ovakvim maglovitim, improvizovanim analizama ulazimo u
lavirint sporednih pravaca. Aritmetika i sociologija se razvodnjavaju u
nekonkretne analize, a to daje da se zloupotrebi ovakav tekst. Mi to ne
smemo dozvoliti.

Izmene u jugoslovenskoj vojsci i policiji se izričito objašnjavaju kao
pripreme za srpsku ofanzivu. A svi znamo da su motivi za krupne izmene u
Miloševićevoj policiji i vojsci ipak bile složenije motivisane, pre
svega u kontekstu poslušnosti čitavog represivnog aparata režimu, i to
ne samo zbog Albanaca i samo zbog Kosmeta, već pre svega zbog sve
opasnije unutrašnje opozicije u Beogradu. 

U tekstu se govori o tačno 3.453 ubistva počinjena od srpskih i
jugoslovenskih oružanih snaga tokom NATO bombardovanja, i bez obzira na
nedovršenost ovakvih ispitivanja i strahotu ovog broja (često s radi o
potpuno nevinim žrtvama), ipak se ne može govoriti sasvim pouzdano i
samouvereno o etničkom čišćenju i genocidu. To su jednostavno prejake i
neodgovarajuće reči. Posebno kad se zna da je tokom 1999. u međunarodnim
izvorima pominjana kao sigurna i brojka od 100.000 Albanaca. Mi ne smemo
da učestvujemo u preuveličavanju već dovoljno strašnih događaja i
zločina, da ne bismo dolivali ulje na raspaljenu vatru.

Postoji jedno jako opasno mesto u tekstu izveštaja - to je mesto na kome
se broju stradalih Albanaca dodaje broj nestalih i ubijenih Srba, i to
najpre 95, a zatim oko 1.200. To je nedopustivo! Ne može se optuživati
samo jedna strana čak i sopstvenim žrtvama. 


Autor je advokat, rukovodilac Odeljenja pravosuđa i ljudskih prava 
Koordinacionog centra za Kosovo i Metohiju

NSP Lista isprobava demokratiju u praksi

==^================================================================
This email was sent to: archive@jab.org

EASY UNSUBSCRIBE click here: http://topica.com/u/?bUrBE8.bVKZIq
Or send an email to: [EMAIL PROTECTED]

T O P I C A -- Register now to manage your mail!
http://www.topica.com/partner/tag02/register
==^================================================================

<<Monahinja.jpg>>

Одговори путем е-поште