rleland 2004/02/27 17:26:38
Added: src/examples/org/apache/struts/webapp/examples
MessageResource_ja.properties
src/examples/org/apache/struts/webapp/exercise
MessageResources_ja.properties
src/share/org/apache/struts/taglib
LocalStrings_ja.properties
Removed: src/examples/org/apache/struts/webapp/exercise
ApplicationResources_ja.properties
Log:
Bug 27195, report & patch provided by Yoshinori Ashizawa at jajakarta.org
To update Japanese language resources.
These are the new files that the previous commit did no catch
Revision Changes Path
1.1
jakarta-struts/src/examples/org/apache/struts/webapp/examples/MessageResource_ja.properties
Index: MessageResource_ja.properties
===================================================================
# -- standard errors --
errors.header=<UL>
errors.prefix=<LI>
errors.suffix=</LI>
errors.footer=</UL>
# -- validator --
errors.invalid={0} \u306f\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.maxlength={0} \u306F {1}
\u6587\u5B57\u4EE5\u4E0B\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
errors.minlength={0} \u306f {1}
\u6587\u5b57\u4ee5\u4e0a\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
errors.range={0} \u306f {1} \u304b\u3089 {2}
\u306e\u9593\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.required={0} \u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.byte={0}
\u306fbyte\u578b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.date={0} \u306f\u65e5\u4ed8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.double={0}
\u306fdouble\u578b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.float={0}
\u306ffloat\u578b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.integer={0}
\u306finteger\u578b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.long={0}
\u306flong\u578b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.short={0}
\u306fshort\u578b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.creditcard={0}
\u306F\u6B63\u3057\u3044\u30AF\u30EC\u30B8\u30C3\u30C8\u30FC\u30AB\u30FC\u30C9\u756A\u53F7\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
errors.email={0}
\u306F\u6B63\u3057\u3044\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
# -- other --
errors.cancel=\u64CD\u4F5C\u306F\u4E2D\u65AD\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
errors.detail={0}
errors.general=\u51E6\u7406\u306F\u5B8C\u4E86\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u4EE5\u4E0B\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.token=\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u3092\u5B8C\u4E86\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u6B63\u3057\u3044\u9806\u5E8F\u3067\u64CD\u4F5C\u304C\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
1.1
jakarta-struts/src/examples/org/apache/struts/webapp/exercise/MessageResources_ja.properties
Index: MessageResources_ja.properties
===================================================================
#
# Resources for testing <html:errors> tag.
#
errors.header=<table>
errors.footer=</table>
errors.prefix=<tr><td>
errors.suffix=</td></tr>
property1error1=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 1, \u30a8\u30e9\u30fc 1
property2error1=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 2, \u30a8\u30e9\u30fc 1
property2error2=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 2, \u30a8\u30e9\u30fc 2
property2error3=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 2, \u30a8\u30e9\u30fc 3
property3error1=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 3, \u30a8\u30e9\u30fc 1
property3error2=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 3, \u30a8\u30e9\u30fc 2
globalError=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30a8\u30e9\u30fc
#
# Resources for testing <html:messages> tag.
#
messages.header=<table>
messages.footer=</table>
property1message1=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 1, \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 1
property2message1=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 2, \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 1
property2message2=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 2, \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 2
property2message3=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 2, \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 3
property3message1=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 3, \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 1
property3message2=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 3, \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 2
globalMessage=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8
#
# Resources for testing <html:option>.
#
resources0=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9 0
resources1=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9 1
resources2=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9 2
locale.jp=(*)
date.pattern=yyyy\u5E74MM\u6708dd\u65E5
double.pattern=#,000.00
1.1
jakarta-struts/src/share/org/apache/struts/taglib/LocalStrings_ja.properties
Index: LocalStrings_ja.properties
===================================================================
actionErrors.errors=\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306EActionErrors\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u51E6\u7406\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
actionMessages.errors=\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306EActionMessages\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u51E6\u7406\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
computeURL.forward={0}\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306EActionForward\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
computeURL.specifier="forward", "href","page","action"
\u306E\u3046\u3061\u306E\u4E00\u3064\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
lookup.access=Bean {1} \u306E \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3{0}
\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u53C2\u7167\u306F\u4E0D\u6B63\u306A\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u3059
lookup.bean.any=\u3069\u306E\u30B9\u30B3\u30FC\u30D7\u306B\u3082Bean {0}
\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
lookup.bean=\u30B9\u30B3\u30FC\u30D7 {1} \u306BBean {0}
\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
lookup.method=Bean {1} \u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3 {0}
\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30B2\u30C3\u30BF\u30FC\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
lookup.scope=\u30B9\u30B3\u30FC\u30D7 {0} \u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059
lookup.target=Bean {1} \u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3 {0}
\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30B2\u30C3\u30BF\u30FC\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3067\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
message.message=\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB {2} \u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u30EB {1}
\u306E\u30AD\u30FC {0} \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
message.bundle=\u30AD\u30FC {0}
\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
parameters.multi=name={0} property={1} scope={2}
\u3092Map\u578B\u306B\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
write.io=\u5165\u51FA\u529B\u30A8\u30E9\u30FC: {0}
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
