Signed-off-by: Tim Wootton <[email protected]>
---
 qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp | 4 ++--
 qt-ui/profile/profilewidget2.cpp    | 6 +++---
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp 
b/qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp
index 47a4476..4172d0b 100644
--- a/qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp
+++ b/qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp
@@ -100,9 +100,9 @@ QVariant DivePlotDataModel::headerData(int section, 
Qt::Orientation orientation,
        case COLOR:
                return tr("Color");
        case USERENTERED:
-               return tr("User Entered");
+               return tr("User entered");
        case CYLINDERINDEX:
-               return tr("Cylinder Index");
+               return tr("Cylinder index");
        case SENSOR_PRESSURE:
                return tr("Pressure S");
        case INTERPOLATED_PRESSURE:
diff --git a/qt-ui/profile/profilewidget2.cpp b/qt-ui/profile/profilewidget2.cpp
index 298fcd0..e40a732 100644
--- a/qt-ui/profile/profilewidget2.cpp
+++ b/qt-ui/profile/profilewidget2.cpp
@@ -905,7 +905,7 @@ void ProfileWidget2::contextMenuEvent(QContextMenuEvent 
*event)
                }
        }
        // create the profile context menu
-       QMenu *gasChange = m.addMenu(tr("Add Gas Change"));
+       QMenu *gasChange = m.addMenu(tr("Add gas change"));
        GasSelectionModel *model = GasSelectionModel::instance();
        model->repopulate();
        int rowCount = model->rowCount();
@@ -916,11 +916,11 @@ void ProfileWidget2::contextMenuEvent(QContextMenuEvent 
*event)
                action->setData(event->globalPos());
                gasChange->addAction(action);
        }
-       QAction *action = m.addAction(tr("Add Bookmark"), this, 
SLOT(addBookmark()));
+       QAction *action = m.addAction(tr("Add bookmark"), this, 
SLOT(addBookmark()));
        action->setData(event->globalPos());
        if (DiveEventItem *item = dynamic_cast<DiveEventItem *>(sceneItem)) {
                action = new QAction(&m);
-               action->setText(tr("Remove Event"));
+               action->setText(tr("Remove event"));
                action->setData(QVariant::fromValue<void *>(item)); // so we 
know what to remove.
                connect(action, SIGNAL(triggered(bool)), this, 
SLOT(removeEvent()));
                m.addAction(action);
-- 
2.0.0

_______________________________________________
subsurface mailing list
[email protected]
http://lists.hohndel.org/cgi-bin/mailman/listinfo/subsurface

Reply via email to