Signed-off-by: Sergey Starosek <[email protected]>
---
qt-ui/maintab.cpp | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/qt-ui/maintab.cpp b/qt-ui/maintab.cpp
index 6721780..d94b37d 100644
--- a/qt-ui/maintab.cpp
+++ b/qt-ui/maintab.cpp
@@ -543,11 +543,11 @@ void MainTab::updateDiveInfo(bool clear)
* it is used.
*/
if (he_tot.mliter || o2_tot.mliter) {
- gasUsedString.append(QString("These gases could
be\nmixed from Air and using:\n"));
+ gasUsedString.append(tr("These gases could be\nmixed
from Air and using:\n"));
if (he_tot.mliter)
gasUsedString.append(QString("He:
%1").arg(get_volume_string(he_tot, true)));
if (he_tot.mliter && o2_tot.mliter)
- gasUsedString.append(QString(" and "));
+ gasUsedString.append(tr(" and "));
if (o2_tot.mliter)
gasUsedString.append(QString("O2:
%2\n").arg(get_volume_string(o2_tot, true)));
}
--
1.8.5.5
_______________________________________________
subsurface mailing list
[email protected]
http://lists.hohndel.org/cgi-bin/mailman/listinfo/subsurface
