Dirk,

> On 2 Mar 2017, at 07:05, Dirk Hohndel <[email protected]> wrote:
> 
> I tagged it, built it, pushed it, posted the announcement to our site, but
> for once didn't post it on FB, G+ or anywhere else - this way the
> translators have a chance to translate the announcement on github... let's
> see if that works and I can then post the announcement to FB tomorrow

I created a pull request for the German translation.

Note please: The typo in the saturation/desaturation rate affects not only 
Buehlmann but all our deco calculations. So I
changed the wording in all translations. Below is  a patch for the release 
notes in the main repository:

From a0f110e16c80dd05af7da4a58fe369f4a5c631b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Robert C. Helling" <[email protected]>
Date: Thu, 2 Mar 2017 09:36:01 +0000
Subject: [PATCH] Release notes: saturation rate affects all deco calculations
To: [email protected]

Signed-off-by: Robert C. Helling <[email protected]>
---
 ReleaseNotes/ReleaseNotes.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ReleaseNotes/ReleaseNotes.txt b/ReleaseNotes/ReleaseNotes.txt
index a114d95..b9e7cc9 100644
--- a/ReleaseNotes/ReleaseNotes.txt
+++ b/ReleaseNotes/ReleaseNotes.txt
@@ -15,7 +15,7 @@ Some of the changes since _Subsurface_ 4.6.2
 - Make sure column labels for cylinder table get translated
 - Improve dive merging: deal with water temperature, better handling of
   dive sites
-- Fix typo in saturation / desaturation rates used in Buehlmann
+- Fix typo in saturation / desaturation rates used in decompression
   calculations; this has a small impact on some dive plan deco times
 - Improve some icons used in Preferences dialog
 - Fix CSV export of weights in lbs
-- 
2.10.1 (Apple Git-78)


Best
Robert

Attachment: signature.asc
Description: Message signed with OpenPGP

_______________________________________________
subsurface mailing list
[email protected]
http://lists.subsurface-divelog.org/cgi-bin/mailman/listinfo/subsurface

Reply via email to