From: Frederick W. Sawyer III, 71541,1662
To: "Rudolf Hooijenga", INTERNET:[EMAIL PROTECTED]
Date: 9/1/99 6:33 PM
RE: Re: A dial by any other name...
Rudolf,
The following notice appears in the current issue of The Compendium. It
may be
what you are looking for:
Gnomonic Octolingual Vocabulary, (2nd ed.) by Josep Maria Vallhonrat
This book has 292 pages and 378 gnomonic entries; it is hardback, 27 x 18,5
cm.
This vocabulary has been drawn up in Catalan, Dutch, English, French,
German,
Italian, Portuguese and Spanish, and it contains the equivalents of each
word or
expression in the other seven languages.
In this second edition, there is in addition, an Appendix with 131 entries,
the
most important gnomonic words, in 17 languages: (CTL) Catalan, (CZ) Czech,
(D)
German, (DK) Danish, (E) Spanish, (EUS) Basque, (F) French, (GB) English,
(GLC)
Galician, (H) Hungarian, (I) Italian, (NL) Dutch, (P) Portuguese, (PL)
Polish,
(RU) Rumanian, (S) Swedish, (YU) Serbo-Croatian, and the equivalents in the
other sixteen languages.
The price of the book sent by registered post, is 35 EUROS for Europe, and
43
EUROS (approx. $47) for America.
Order from:
Edicions Mainsa
Atenes 3
08006 Barcelona
Spain
