Couldn't resist the temptation to translate poetry... here's mine (sorry
this is utterly off-topic):

The poet, like a prince of clouds,
storm-jockey, sneers at heaven's slings.
Earth-exiled amid the jeering crowds,
Stumbles over giant's wings 



At 08:03 AM 8/26/99 -0400, Cordasco, Anthony (NJ Data Services) wrote:
>You wrote:
>why, in striving to pry into what is in heaven, do you not manage to see
>what is on
>earth?'
>Aesop's Fables 
>
>Baudelaire was writing about a poet (and an Albatross) but I think it could
>easily have been an astronomer; or a dialist.
>
>Le Poete est semblable au prince des nuees
>Qui hante la tempete et se rit de l'archer;
>Exile sur le sol au milieu des huees,
>Ses ailes de geant l'empechent de marcher. 
>
>The Poet is like that wild inheritor of the cloud,
>A rider of storms, above the range of arrows and slings;
>Exiled on earth, at bay amid the jeering crowd,
>He cannot walk for his unmanageble wings. 
>
>Regards,
>Anthony
>
>-----Original Message-----
>From: Pace [mailto:[EMAIL PROTECTED]
>Sent: Thursday, August 05, 1999 5:48 AM
>To: [email protected]
>Subject: Laser Trigon
>
>
>Hello sundial friends
>
>Some time ago I read on some website about a Laser Trigon - which was a
>laser fitted onto an equatorial axis which I believe simulated the sun and
>could be used for the projection of the sun rays on any surface.
>
>However I have no idea where I saw this and would be grateful if someone
>knowledgeable about this Laser trigon would give further information about
>this instrument.
>
>Thanks all!
>Alexei Pace
>
>---------------------------------------------
>e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>fax: +1 (603) 853-2666
>
>The Astronomer
>
>AN ASTRONOMER used to go out at night to observe the stars. One
>evening, as he wandered through the suburbs with his whole
>attention fixed on the sky, he fell accidentally into a deep
>well. While he lamented and bewailed his sores and bruises, and
>cried loudly for help, a neighbor ran to the well, and learning
>what had happened said: "Hark ye, old fellow, why, in striving to
>pry into what is in heaven, do you not manage to see what is on
>earth?'
>Aesop's Fables
  • RE: Asop Cordasco, Anthony (NJ Data Services)
    • RE: Asop Jack Aubert

Reply via email to