If we're going yet the ridiculous tour, 'sundial' in Dutch is 'zonnewijzer'
'wijzer' is the comparative of 'wijs' (wise in English)
and the owl is a symbol for wisdom.

Willy Leenders
Hasselt in Flanders (Belgium)

Visit my website about the sundials in the province of Limburg (Flanders) with 
a section 'worth knowing about sundials' (mostly in Dutch): 
http://www.wijzerweb.be







Op 19-nov-2010, om 17:16 heeft Wolfgang R. Dick het volgende geschreven:

> John,
> 
> There may be another connection - between humor and owls, since this was
> a humor journal. In Germany the accociation between humor and owls
> come from "Till Eulenspiegel" ("Till Owlmirror", in English literature
> known as "Owlglass", see http://en.wikipedia.org/wiki/Till_Eulenspiegel).
> Perhaps the former editor had this in mind, and because the journal
> was called The Sundial, there was the connection between sundials and
> owls. Just a guess.
> 
> Best,
> Wolfgang
> 
> -------- Original-Nachricht --------
> Datum: Fri, 19 Nov 2010 08:43:02 -0700
> Von: "John Carmichael" <[email protected]>
> An: "\'Sundial Mailing List\'" <[email protected]>
> Betreff: FW: Sundial Information
> 
> Hi Dialists:
> 
> I received this intriguing letter from Ohio State University.  The writer
> talks about an old publication called "The Sundial".  And then asked me if I
> am aware of any relationship between sundials and owls!  I am not aware of
> any association between the two.  I asked him to send me any photos of this.
> Meanwhile, I'm asking you guys if you have seen any relationship between
> owls and sundials.
> 
> Thanks! 
> 
> I'll forward your answers to him, or you can write him directly.
> 
> John
> 
> 
> From: Nathan Varrone [mailto:[email protected]] 
> Sent: Friday, November 19, 2010 1:20 AM
> To: [email protected]
> Subject: Sundial Information
> 
> 
> Dear John Carmichael,
> 
> I am currently reviving a humor magazine titled The Sundial at The Ohio
> State University. In old issues of The Sundial, I often see an owl on top of
> the drawn images of sundials. Is there any association with owls and
> sundials that you would know of?
> 
> Thanks so much for your time, we may do business with you in the future!
> 
> Best,
> 
> -- 
> Nathan L. Varrone 
> The Ohio State University
> Associate Director, 8th Floor Improv
> President, The Sundial
> 
> 
> ---------------------------------------------------
> https://lists.uni-koeln.de/mailman/listinfo/sundial
> 

---------------------------------------------------
https://lists.uni-koeln.de/mailman/listinfo/sundial

Reply via email to