Reformatted excerpts from William Morgan's message of 2009-05-30: > I suspect there's something like a tab or a weird character coming out > of the decoding (which appears to be some non-utf16 text claiming a > utf16 big-endian encoding) that is screwing with Ncurses.
I've committed some changes that should remove invalid characters for your encoding before display. I think this should help. Also various display tweaks to account for multibyte characters. I still see some inconsistencies but I think it's getting better. That message renders "fine" for me now. (A bunch of nonsense Chinese characters mixed with some boxes.) I'm using utf8 in a gnome-terminal. -- William <wmorgan-...@masanjin.net> _______________________________________________ sup-talk mailing list sup-talk@rubyforge.org http://rubyforge.org/mailman/listinfo/sup-talk