> In view of previous negative comments about this dealer, I wonder if > communication problems were a factor in others' sour deals? Perhaps it helps > to correspond with German dealers in German? (I did). More polite too. > > BTW, if you can't do German, why not check your Yellow Pages and hire > yourself a translator? > The advice is good but can be recommended only in urgent situations since it can be expensive.
As an alternative, you could contact me off-list ([EMAIL PROTECTED]). I am an American, live in Germany (some 33 years), own three Macs (G4, Motorola clone and a Umax C600/Apus/Gravis MT) and do translations to improve my retirement benefits. I could act as a go-between to eliminate communication problems. If it just a order or clarification, there wouldn't be a charge (time factor depending on work-load) but if it gets complicated and time consuming, we might need to discuss some compensation (I have to pay the rent like everyone else). I have had dealings with both Falkmedia and NewSell (often the same), not without complications but were resolvable with factual arguments and persistence. Gary -- SuperMacs is sponsored by <http://lowendmac.com/> and... Small Dog Electronics http://www.smalldog.com | Refurbished Drives | Service & Replacement Parts [EMAIL PROTECTED] | & CDRWs on Sale! | Support Low End Mac <http://lowendmac.com/lists/support.html> SuperMacs list info: <http://lowendmac.com/supermacs/list.shtml> --> AOL users, remove "mailto:"; Send list messages to: <mailto:[EMAIL PROTECTED]> To unsubscribe, email: <mailto:[EMAIL PROTECTED]> For digest mode, email: <mailto:[EMAIL PROTECTED]> Subscription questions: <mailto:[EMAIL PROTECTED]> Archive: <http://www.mail-archive.com/supermacs%40mail.maclaunch.com/> --------------------------------------------------------------- >The Think Different Store http://www.ThinkDifferentStore.com ---------------------------------------------------------------
