([EMAIL PROTECTED]) schreibt: > Wird er auch nicht. Ich wollte damit lediglich zum Ausdruck bringen, > daß ein gutes, deutsches Programm es nicht nötig hat, sich mit > importierten Amerikanismen zu "schmücken".
Akzeptabel als rein zeitliche Zuordnung, da Halloween ein englischer Name in amerikanischer Schreibweise des (wörtliche Übersetzung) Vorabends vor Allerheiligen ist, der bereits lange vor der Besiedlung Nordamerikas durch europ. Siedler in Europa in Gebrauch war. Allerdings für Software weniger gut geeignet, nachdem Mickysoft in den Halloween-Dokumenten eine ziemlich miese Attacke gegen Opensource geplant hatte. -- Salut _)oachim ------------------------------------------------------------------------ FreeXP Support-Mailingliste [email protected] http://www.freexp.de/cgi-bin/mailman/listinfo/support-list
