Lucas Levrel wrote:
I've recently upgraded my SM to 1.1.15, then to 1.1.16, and reinstalled
the French language pack each time, but in both cases I end with the
following problem: most of the buttons, menu items, messages... remain in
English after activating the language. For example:
- Go& Bookmarks in the menu bar
- Home& Bookmarks in the personal toolbar
- encryption-related alerts
- nearly everything in the mail reader: menu bar, prefs dialog, context
What could be wrong?
Did you try switching back to English, restarting SeaMonkey, to French
again, and restarting again?
We unfortunately have an old Bug in SeaMonkey 1.x that makes us need
that sometimes. SeaMonkey 2 should work better there.
support-seamonkey mailing list