Author: dennisl
Date: Tue Jan 5 15:34:02 2010
New Revision: 896096
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=896096&view=rev
Log:
[SUREFIRE-585] Add Swedish translation
o Use unicode escapes
Modified:
maven/surefire/trunk/maven-surefire-report-plugin/src/main/resources/surefire-report_sv.properties
Modified:
maven/surefire/trunk/maven-surefire-report-plugin/src/main/resources/surefire-report_sv.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/maven/surefire/trunk/maven-surefire-report-plugin/src/main/resources/surefire-report_sv.properties?rev=896096&r1=896095&r2=896096&view=diff
==============================================================================
---
maven/surefire/trunk/maven-surefire-report-plugin/src/main/resources/surefire-report_sv.properties
(original)
+++
maven/surefire/trunk/maven-surefire-report-plugin/src/main/resources/surefire-report_sv.properties
Tue Jan 5 15:34:02 2010
@@ -18,20 +18,20 @@
#
report.surefire.name=Surefire-rapport
-report.surefire.description=Rapport om testresultaten för projektet.
+report.surefire.description=Rapport om testresultaten f\u00f6r projektet.
report.surefire.header=Surefire-rapport
-report.surefire.label.summary=Översikt
+report.surefire.label.summary=\u00d6versikt
report.surefire.label.tests=Tester
report.surefire.label.errors=Felaktiga
report.surefire.label.failures=Misslyckade
-report.surefire.label.skipped=Överhoppade
-report.surefire.label.successrate=Framgångsrika
+report.surefire.label.skipped=\u00d6verhoppade
+report.surefire.label.successrate=Framg\u00e5ngsrika
report.surefire.label.time=Tid
report.surefire.label.packagelist=Paketlista
report.surefire.label.package=Paket
report.surefire.label.class=Klass
report.surefire.label.testcases=Testfall
report.surefire.label.failuredetails=Detaljer om misslyckade tester
-report.surefire.text.note1=Notera: misslyckade tester är förväntade och har
kontrollerats med assertions medan felaktiga tester är oväntade.
-report.surefire.text.note2=Notera: paketstatistiken beräknas inte rekursivt,
den summerar bara alla testsviters antal.
+report.surefire.text.note1=Notera: misslyckade tester \u00e4r
f\u00f6rv\u00e4ntade och har kontrollerats med assertions medan felaktiga
tester \u00e4r ov\u00e4ntade.
+report.surefire.text.note2=Notera: paketstatistiken ber\u00e4knas inte
rekursivt, den summerar bara alla testsviters antal.
