Hello Thomas,
Please find attached the notification template.
It is in ISO-8859-1.
I tried to encode it to UTF-8 with notepad in windows but then it got even
worse. After encoding to UTF-8 the message body was incorrect as well.
My workflow.xml is in ISO-8859-1 as well.
Thanks a lot for your help.
Regards, Gyorgy
Idézés Thomas Schmidt <[EMAIL PROTECTED]>:
> Gyorgy Knyihar wrote:
> > Hello,
> >
> > When notification is sent out the message body of the notification is
> displayed
> > correctly (encoded as UTF-8) in Outlook, Netscape etc... mail client but
> > characters with accents are not displayed.
> > After some investigation I found that the subject remains in ISO-8859-1.
> The
> > subject line in the message source contains the =?UTF-8?Q?.
> >
> > If I save the message to a file and then replace the =?UTF-8?Q? with
> > =?ISO-8859-1?Q? and then I open the saved mail the letters with accents are
> > displayed correctly.
> >
> > Could you please help here?
>
> Hi, I cannot reproduce that here. Testing with german and french umlauts
> the mail is sent out like this:
>
> Subject: =?UTF-8?Q?Example-3606:_=C3=A4=C3=B6=C3=BC_?=
> Mime-Version: 1.0
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
> Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
> X-SWAMP: Example-3606
> X-Mailer: SWAMP Notification Mailer
> Date: Wed, 8 Mar 2006 10:18:43 +0100 (CET)
>
> Le projet openSUSE est programme communautaire web mondial,
> sponsoris=C3=A9= par Novell (http://www.novell.com), pour promouvoir
> l'utilisation de Linux= partout. Le programme donne =C3=A0 chacun un
> acc=C3=A8s facile et gratuit =
> =C3=A0 la meilleure distribution de Linux au monde, SUSE Linux. Ici sur ope=
> nSUSE.org, vous allez trouver une communaut=C3=A9 de d=C3=A9veloppeurs,
> ...
>
> and gets displayed correctly in thunderbird.
> Maybe your notification template is not encoded as UTF-8?
> If you could provide your template I'll try to reproduce it.
> Greetings
>
> --
> Thomas Schmidt (tschmidt [at] suse.de)
> SUSE Linux Products GmbH :: Research & Development :: Internal Tools
> "Wer die Vergangenheit kontrolliert, kontrolliert die Zukunft.
> Wer die Gegenwart kontrolliert, kontrolliert die Vergangenheit.", 1984
>
>
> -------------------------------------------------------
> This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting language
> that extends applications into web and mobile media. Attend the live webcast
> and join the prime developer group breaking into this new coding territory!
> http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=110944&bid=241720&dat=121642
> _______________________________________________
> swamp-devel mailing list
> swamp-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/swamp-devel
> http://swamp.sf.net
>
>
subject=ADSL : ADSL megrendelése:
$wf.getDatabitValue("ADSLorderdataset.adsl.customer_name")
xheader=$wf.getName()
Új ADSL megrendelés érkezett. A szerzõdés továbbításra került az order team
felé.
Ügyfél neve: $wf.getDatabitValue("ADSLorderdataset.adsl.customer_name")
Az ADSL vonal telefonszáma:
$wf.getDatabitValue("ADSLorderdataset.adsl.adsl_phone_number")
A következõ feladatokat kell elvégezni:
- Ellenõrizni a bevitt adatokat
- Ha valami probléma merül fel, akkor fel kell venni a kapcsolatot az ügyféllel
és tisztázni azt
- Meg kell rendelni az ADSL-t a T-Com-tól
Köszönöm.
Link ehhez az ADSL workflow-hoz: $webswamp_link/wf/$wf.getId()
--
Ezt az e-mail-t a WebSWAMP szerver generálta automatikusan.
$app_link
