Hi Benoit Simon will get back to you regarding the presentation and how to proceed. @Pierre: As you Paid and cannot come due to higher force please decide here what we should do with your money (e.g. donation, refund, …) > https://www.swinog.ch/refund/
greetings -steven > Am 29.11.2021 um 13:09 schrieb Benoit Claise <benoit.cla...@huawei.com>: > > Dear SwiNOG organizers, > > We (Pierre Vander Vorst and I) have a problem, coming from Belgium to attend > SwiNOG 37 > https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/das-bag/aktuell/medienmitteilungen.msg-id-86143.html > > <https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.bag.admin.ch%2Fbag%2Ffr%2Fhome%2Fdas-bag%2Faktuell%2Fmedienmitteilungen.msg-id-86143.html&data=04%7C01%7CThomas.Graf%40swisscom.com%7Cc83cfce4ed7e46759cf108d9b31e798c%7C364e5b87c1c7420d9beec35d19b557a1%7C0%7C0%7C637737765728219138%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=dV4xsj6tARIwz1HWdDDzsKTNNMq5svyzrIO8ODkXMzI%3D&reserved=0> > En outre, à partir du 26 novembre 2021, à 20 h, les personnes entrant en > Suisse en provenance de cette région, de Hong Kong, d’Israël et de la > Belgique doivent présenter un test COVID-19 négatif et se placer en > quarantaine durant dix jours. > > > Bei der Einreise aus der Region Südafrika, aus Hongkong, Israel und Belgien > müssen zudem alle Personen ab 26.11.2021, 20 Uhr, einen negativen > Covid-19-Test vorlegen und sich für 10 Tage in Quarantäne begeben > > https://www.bag.admin.ch/ > <https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.bag.admin.ch%2F&data=04%7C01%7CThomas.Graf%40swisscom.com%7Cc83cfce4ed7e46759cf108d9b31e798c%7C364e5b87c1c7420d9beec35d19b557a1%7C0%7C0%7C637737765728229095%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=GEU59MdzOH8b29KdQFKHoTNv65TAOdKU3m6AHitlKJo%3D&reserved=0> > is an official web site, as this is referred from the > https://www.eda.admin.ch/countries/belgium/en/home/representations/embassy.htm > > <https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.eda.admin.ch%2Fcountries%2Fbelgium%2Fen%2Fhome%2Frepresentations%2Fembassy.html&data=04%7C01%7CThomas.Graf%40swisscom.com%7Cc83cfce4ed7e46759cf108d9b31e798c%7C364e5b87c1c7420d9beec35d19b557a1%7C0%7C0%7C637737765728229095%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=DVNiSG6vPTYY%2F%2FTcSGpKJ3GlPngUGmrZzqvl%2FMznWSc%3D&reserved=0> > This decision was taken last Friday. > > Very sorry about the inconvenience. I guess we share the same frustration, > trying to organize meetings during these pandemic times. > > If there is a possibility for me to present (and attend) remotely, I'm > obviously available. Let me know. > > Regards, Benoit >> Dear SwiNOG #37 Participant, >> Please find general information about the SwiNOG #37 meeting below. >> >> Date and Agenda >> Date: 02.12.2021 >> Registration: 08h15 - 09h15 >> Agenda: https://www.swinog.ch/meetings/swinog37/ >> <https://www.swinog.ch/meetings/swinog37/> >> >> Coronavirus - Measures and ordinances >> >> 3G (vaccinated / cured / tested) rules are applied for the event. >> See further info here: >> https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/massnahmen-des-bundes.html >> >> <https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/massnahmen-des-bundes.html> >> >> Update November 26th 2021: The Canton of Berne stated, that beside the >> certificate obligation there is now a requirement to wear masks (except >> speakers). >> See more details here: >> https://www.besondere-lage.sites.be.ch/de/start.html?newsID=ca18bb65-66a5-46d7-9d57-c5b17050924d >> >> <https://www.besondere-lage.sites.be.ch/de/start.html?newsID=ca18bb65-66a5-46d7-9d57-c5b17050924d> >> >> -> Please have your certificate and identification (ID, Passport or >> Drivers-License) ready when entering / registering at the Event. >> If you have any doubts if your certificate and/or identification is valid, >> please contact us before the meeting day. >> >> Please note that the well-being and health of every participant is our >> highest priority. Please help and support us all by considering below: >> If you feel sick, stay at home! You'll get a full refund. >> If you cannot ID yourself or do not have a valid certificate you are NOT >> allowed to enter the Building, no excuses made. >> Please wear your batch at all times. (Batch == valid cert) >> Check the weather and have appropriate clothing. During breaks and the >> social event we're probably more often outside as in other years. >> >> Location and Travel Info >> >> Location - Gurtenpark, Bern: >> https://www.gurtenpark.ch/de-CH/Service-Pages/Anreise >> <https://www.gurtenpark.ch/de-CH/Service-Pages/Anreise> >> https://goo.gl/maps/kuxy4QUrcoy <https://goo.gl/maps/kuxy4QUrcoy> >> >> By Car: >> You can park at the Gurtenbahn ground Station. >> Here: https://goo.gl/maps/SFBuTRL52Xdz8mW36 >> <https://goo.gl/maps/SFBuTRL52Xdz8mW36> >> -> Then take the Gurtenbahn >> >> By Train: >> From Bern main station you may take below (see https://sbb.ch >> <https://sbb.ch/> -> To: ) >> - S-Bahn S3 Belp and exit at Wabern station (-> To: Köniz, Gurtenbahn) >> - Tram 9 (Wabern) and exit at Gurtenbahn stop (-> To: Wabern, Gurtenbahn) >> -> Then take the Gurtenbahn >> Gurtenbahn / Cable Rail: >> The Gurtenbahn ist the only way (besides walking) to the Gurtenpark. >> Map of the ground Station: https://goo.gl/maps/5uSKtgbianM2 >> <https://goo.gl/maps/5uSKtgbianM2> >> SwiNOG participants DO NOT need to pay: Tell the clerk at the Ticketoffice >> that you're participating SwiNOG and you get a free Ticket. >> -> Please keep your Ticket to get back down. >> >> >> See you at SwiNOG #37! >> >> Best regards >> SwiNOG Core Team > > _______________________________________________ > swinog-core mailing list > swinog-c...@lists.swinog.ch <mailto:swinog-c...@lists.swinog.ch> > http://lists.swinog.ch/cgi-bin/mailman/listinfo/swinog-core > <http://lists.swinog.ch/cgi-bin/mailman/listinfo/swinog-core>
_______________________________________________ swinog mailing list swinog@lists.swinog.ch http://lists.swinog.ch/cgi-bin/mailman/listinfo/swinog
