Hi Nico

Requests for information must be made by registered mail and include a court 
order. 
For me, such requests sent by email will be sent straight to the trash anyway. 
I would classify it as a scam.


Regards,
Philippe

> Am 27.10.2025 um 09:31 schrieb Nico Schottelius via swinog 
> <[email protected]>:
> 
> 
> Dear Swinoggers,
> 
> we are receiving "Information requests" from a "do not reply" email with
> a footer containing the following the below attached information.
> 
> I tried to find out where to login, without success, tried to reach them
> by email, even tried to call. The result is:
> 
> - no information on how where any information should be found
> - no response ever to any email (I tried 4x)
>  - Seems like [email protected] is a dead dropbox
> - the phone picks up after 4x ringing with a hissing, no person talking
> 
> Is this a known scam or is this new scam?
> 
> Cheers,
> 
> Nico
> 
> --------------------------------------------------------------------------------
> From: [email protected]
> Subject: Reminder: Task Overdue in IRC!
> Date: Mon, 27 Oct 2025 09:00:08 +0100 (CET) (26 minutes, 47 seconds ago)
> Reply-To: [email protected]
> 
> Dear Madam, dear Sir,
> 
> The Information Request XXXXX is overdue. Please check your requests in IRC 
> and process it as soon as possible.
> Thank you.
> 
> In case of login issues: Please contact the Providermanagement PTSS with your 
> login details
> 
> 
> Best regards
> 
> Post and Telecommunications Surveillance Service PTSS
> Federal Department of Justice and Police FDJP
> 
> Eichenweg 3, 3003 Bern
> Phone +41 58 463 34 29
> [email protected]
> www.li.admin.ch
> *** This is an automated message. Replies to this email will neither be 
> received nor processed. ***
> --------------------------------------------------------------------------------
> 
> 
> --
> Sustainable and modern Infrastructures by ungleich.ch
> _______________________________________________
> swinog mailing list -- [email protected]
> To unsubscribe send an email to [email protected]

_______________________________________________
swinog mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]

Antwort per Email an