I might be wrong in this, but I don't believe the publishers of the most popular bible translations have been approached with the possibility of marketing their products through Sword. I believe they have only been contacted with requests to give their product away for free. If I understand correctly, they have denied these requests. - because they are low-down money-grubbing, good-for-nothing, miserly evil hordes bent on sucking as much filthy lucre out of the poor Christian community as they possibly can. (in case you need a hint, that last phrase was sarcasm)
by grace alone, Don A. Elbourne Jr. http://elbourne.org