Linas, Could you look in the module's .conf file which you are searching and determine what the Encoding= entry says. It if is not UTF-8 then sword will not attempt to use ICU on the text, even if it is compiled in.
Having said that, the sword engine could use some attention in the area of utf8 processing. Could you tell me if you are using an index module (clucene compiled in, and you've indexed the module using your favorite frontend, or the CLI mkfastmod)? If you are using the unindexed search framework, I'm afraid it is not very utf8 friendly and could some tweaks to make things work correctly. We've started down that path with the creation of a new class: StringMgr (thanks Joachim!), here: http://crosswire.org/svn/sword/trunk/src/mgr/stringmgr.cpp Though it currently only has toupper functionality. Old string routine declarations are here but should slowly go away. Currently their impl should just call the methods in StringMgr, but they might not all do that yet (I'm pretty sure stricmp does, which is the most widely used in the engine). http://crosswire.org/svn/sword/trunk/include/utilstr.h The search code is here: http://crosswire.org/svn/sword/trunk/src/modules/swmodule.cpp search for: multiword (2nd occurance) The comparison is done using stristr (bad), which should probably be changed to use a new StringMgr::stristrUTF8 method, but for now you could simply try changing stristr to strstr and toupper_utf8 both the input once before the loop, and the candidate buffer just before the comparison. Sorry for the bad language support. -Troy. Linas S. wrote: >> I think that indicates that diatheke is built without ICU. Sword uses >> ICU to do upper case, but only if it is present. > > Unfortunately it is compiled with icu. Is it possible that I made a > mistake when compiling it? I enabled icu in usrinst.sh, then launched it. > After that - make, make install. > > Regards, > > Linas Spraunius > > _______________________________________________ > sword-devel mailing list: [email protected] > http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel > Instructions to unsubscribe/change your settings at above page _______________________________________________ sword-devel mailing list: [email protected] http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
