Thanks, this was indeed the problem. The zero width space character (which is used massively in Khmer) was for some reason converted to a normal space.
Manfred Am 19.12.2012 um 21:23 schrieb Kahunapule Michael Johnson <kahunap...@mpj.cx>: > The first thing I would check is the handling of the zero-width space, which > is supposed to mark possible word break points for line ends, but not look > like actual spaces. It looks like those might be turning into visible spaces. > (You can see them in operation by resizing a browser window at > http://eBible.org/khm/.) > > On 12/19/2012 10:06 AM, Manfred Bergmann wrote: >> Hi there. >> >> I've got two questions: >> >> a) what are the XHtml filters. What are they for? Do they do anything >> different than the HtmlHref filters? >> b) I've got a request that the Khmer module doesn't display right on >> Eloquent. There are spaces where there should be no spaces. It's a bit hard >> so see if you are unfamiliar with this language but I was told so. >> The display on Eloquent looks same as in BibleDesktop or maybe others. >> On BibleTime and XulSword (so I was told) it is correct (see screenshots). >> Now the question is what does BibleTime do different than others. Do you use >> other render filters? >> >> >> >> Manfred >> <Mail-Anhang.png> >> >> >> _______________________________________________ >> sword-devel mailing list: >> sword-devel@crosswire.org >> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel >> >> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page >> > > > -- > Aloha, > Michael Johnson > mljohnson.org > PO BOX 5278 > KAILUA KONA HI 96745-5278 > USA > > Phone: +1 808-333-6921 > Skype: kahunapule > > _______________________________________________ > sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org > http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel > Instructions to unsubscribe/change your settings at above page _______________________________________________ sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
