I guess this mix-up has to do with a bureaucratic division of the departments 
at Swedish Radio. Somehow, both the English and Russian services don't consider 
local immigrant languages to be a part of the External Radio Service. (There's 
some disagreement over the status of the German Service.) The Swedish is 
counted out too since it's produced by the Home Service.

This is from the text portion supplied to Radio Sweden's audio file:

"Radio Sweden has been broadcasting since 1938 to the entire world on shortwave 
and to Europe on the medium wave originally in six different languages but 
since recently in English and Russian only and in German on the web."

http://www.sr.se/webbradio/webbradio.asp?type=db&Id=2262525&BroadcastDate=&IsBlock=

And the Russian announcement talks only about two languages in the External 
Service - Russian and English - omitting German. The former languages of the 
External Service are given as Belarusian, Estonian, French, German, Italian, 
Latvian, Portuguese, Spanish and Swedish for the overseas Swedes. (Note that 
Romani isn't mentioned.)

http://www.sr.se/RS/red/ind_rys.html

Sergei

--- On Fri, 3/19/10, Glenn Hauser <[email protected]> wrote:

> From: Glenn Hauser <[email protected]>
> Subject: Re: [Swprograms] Radio Sweden's mandate...similar to RCi's mandate...
> To: "Shortwave programming discussion" <[email protected]>
> Date: Friday, March 19, 2010, 1:40 AM
> Where did you get that idea? Even in
> its final season, there are a number of other languages,
> yes, even on SW, led of course by Swedish: 
> http://www.sr.se/cgi-bin/international/artikel.asp?Artikel=3510260
> 
> 73, Glenn Hauser
> 
> --- On Thu, 3/18/10, Sergei S. <[email protected]>
> wrote:
> 
> > Radio Sweden broadcasts only in
> > English and Russian.
> > 
> > Sergei
> 
> 
> 
>       
> _______________________________________________
> Swprograms mailing list
> [email protected]
> http://montreal.kotalampi.com/mailman/listinfo/swprograms
> 
> To unsubscribe:  Send an E-mail to  
> [email protected]?subject=unsubscribe,
> or visit the URL shown above.
> 
> 


      

_______________________________________________
Swprograms mailing list
[email protected]
http://montreal.kotalampi.com/mailman/listinfo/swprograms

To unsubscribe:  Send an E-mail to  
[email protected]?subject=unsubscribe, or visit the URL shown 
above.

Reply via email to