Tafsir Surah al-Fatihah
(12)<http://attanzil.wordpress.com/2009/06/01/tafsir-surah-al-fatihah-12/>
ÕöÑóÇØó ÇáóøÐöíäó ÃóäúÚóãúÊó Úóáóíúåöãú ÛóíúÑö ÇáúãóÛúÖõæÈö Úóáóíúåöãú æóáÇ
ÇáÖóøÇáöøíäó
(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau anugerahkan nikmat kepada
mereka, bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka
yang sesat. (al-Baqarah : 7)
æóÞóæúáå ÊóÚóÇáóì : ÕöÑóÇØ ÇáøóÐöíäó ÃóäúÚóãúÊ Úóáóíúåöãú ãõÝóÓøöÑ
áöáÕøöÑóÇØö ÇáúãõÓúÊóÞöíã æóåõæó ÈóÏóá ãöäúåõ ÚöäúÏ ÇáäøõÍóÇÉ æóíóÌõæÒ Ãóäú
íóßõæä ÚóØúÝ ÈóíóÇä æóÇóááøóå ÃóÚúáóã
Firman Allah Taala yaitu { ÕöÑóÇØó ÇáóøÐöíäó ÃóäúÚóãúÊó Úóáóíúåöãú}adalah
sebagai tafsir dari firman-Nya (Shiratal Mustaqim/jalan yang lurus), dan
merupakan
badal[1]<http://attanzil.wordpress.com/2009/06/01/tafsir-surah-al-fatihah-12/#_ftn1>menurut
para ahli nahwu dan boleh juga sebagai athaf bayan
[2]<http://attanzil.wordpress.com/2009/06/01/tafsir-surah-al-fatihah-12/#_ftn2>.
Wallahu alam
Orang-orang yang diberikan nikmat oleh Allah itu adalah orang-orang yang
tersebut dalam surat an-Nissa, Allah berfirman:
æóãóäú íõØöÚö Çááóøåó æóÇáÑóøÓõæáó ÝóÃõæáóÆößó ãóÚó ÇáóøÐöíäó ÃóäúÚóãó
Çááóøåõ Úóáóíúåöãú ãöäó ÇáäóøÈöíöøíäó æóÇáÕöøÏöøíÞöíäó æóÇáÔõøåóÏóÇÁö
æóÇáÕóøÇáöÍöíäó æóÍóÓõäó ÃõæáóÆößó ÑóÝöíÞðÇ (69)Ðóáößó ÇáúÝóÖúáõ ãöäó
Çááóøåö æóßóÝóì ÈöÇááóøåö ÚóáöíãðÇ (70)
Dan barang siapa yang menaati Allah dan Rasul (Nya), mereka itu akan
bersama-sama dengan orang-orang yang dianugerahi nikmat oleh Allah, yaitu:
Nabi-nabi, para shiddiiqiin, orang-orang yang mati syahid dan orang-orang
saleh. Dan mereka itulah teman yang sebaik-baiknya. Yang demikian itu adalah
karunia dari Allah, dan Allah cukup mengetahui. (an-Nissa : 69-70)
Firman Allah (ÛóíúÑö ÇáúãóÛúÖõæÈö Úóáóíúåöãú æóáÇ ÇáÖóøÇáöøíäó) artinya
bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.
(al-Baqarah : 7), jumhur ulama membaca ghoiri dengan memberikan kasrah
pada huruf ra dan kedudukannya sebagai naat (sifat).
Maka ayat ke-7 dari surat ini memiliki makna tunjukilah kepada kami jalan
yang lurus, yaitu jalan orang-orang yang telah Engaku karunia nikmat
kepadanya, yaitu mereka yang memperoleh hidayah, istiqomah, dan ketaatan
kepada Allah dan Rasul-Nya, serta mengerjakan perintah-Nya serta
meninggalkan larangan-Nya. Bukan jalan orang-orang ynag mendapat murka, yang
kehendak mereka telah rusak sehingga meskipun mereka mengetahu kebenaran,
namun menyimpang darinya. Bukan juga jalan 0rang0rang yang sesat, yaitu
orang-orang yang tidak memiliki ilmu pengetahuan, sehingga mereka berada
dalam kesesatan serta tidak mendapatkan jalan menuju kebenaran.
Sumber :
http://quran.al-islam.com/<http://quran.al-islam.com/Tafseer/DispTafsser.asp?nType=1&bm=&nSeg=0&l=arb&nSora=1&nAya=7&taf=KATHEER&tashkeel=0>
*Footnote*
------------------------------
[1]<http://attanzil.wordpress.com/2009/06/01/tafsir-surah-al-fatihah-12/#_ftnref1>Badal
adalah merupakan Isim (kata benda) yang mengikuti isim sebelumnya
dalam hokum bacaan.
[2]<http://attanzil.wordpress.com/2009/06/01/tafsir-surah-al-fatihah-12/#_ftnref2>Athaf
bayan adalah Isim yang mengikuti kepada isim sebelumnya, berupa jamid
(isim yang bukan berasal dari kata kerja yang berfungsi seperti naat
(siffat/Keterangan) dalam menjelaskan makna yang di maksudkan isim tersebut
kedudukannya dari isim yang di-ikuti seperti kedudukan kalaimat atau kata
asing sebelumnya.
--
http://adanipermana.co.cc
http://it-database.blogspot.com
[Non-text portions of this message have been removed]
------------------------------------
===
Ingin belajar Islam sesuai Al Qur'an dan Hadits? Silahkan klik:
http://www.media-islam.or.id
Ingin belajar Islam via milis? Kirim email ke
[email protected]
Dapatkan buku-buku Islami di DemiMasa Online Bookstore
http://www.demimasa.co.idYahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/syiar-islam/
<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional
<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/syiar-islam/join
(Yahoo! ID required)
<*> To change settings via email:
mailto:[email protected]
mailto:[email protected]
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[email protected]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
