C'est une bonne idée, de mon côté il faut que je me remette à finir le chapitre 1.
En fait je l'avais déjà fini il y a deux semaines, mais d'un coup, j'ai fais une erreur digne d'un collégien qui touche pour la première fois à un ordinateur en cours de techno : mon browser a planté, la fenêtre s'est fermée et je n'avais pas sauvegardé. 1h30 de travail perdu à ce point bêtement, ça m'a tellement énervé que de dépit, j'ai un peu laissé la traduction en jachère. Sinon je me suis offert un vrai dico (un Robert & Collins) ; je vous le conseille, y'a pas à dire, ça aide. Eric Le 16/04/07, Geoff <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > > > Bonjour, > Je suis nouveau sur la liste. > Je m'attèle à la traduction du chapitre 2 "Exploring Symfony's Code" > C'est la première que j'entreprends alors j'ai prévu un mois de délai > sans vraiment savoir s'il s'agit d'un laps de temps raisonnable ou > farfelu. > > Le document d'avancement a été mis à jour (Eric, je me suis autorisé à > t'y ajouter pour que tout soit plus clair ). > > Juste une question. Qu'est-ce qui valide la mise à jour ou pas d'un > nouveau terme dans le lexique francophone ? Un simple consensus ? > > S'il y a des remarques, je suis preneur. > > Geoff > > > > > --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe Groupe "Symfony-fr" de Google Groupes. Pour transmettre des messages à ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse [email protected] Pour résilier votre abonnement à ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse [EMAIL PROTECTED] Pour afficher d'autres options, visitez ce groupe à l'adresse http://groups.google.com/group/symfony-fr?hl=fr -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
