On 10 mai, 11:49, "Tristan Rivoallan" <[EMAIL PROTECTED]>
wrote:

>
> non heureusement ce n'est pas nécessaire. Tu trouveras un exemple de
> schema i18n fonctionel ici 
> :http://www.symfony-project.com/book/trunk/13-I18n-and-L10n#Creating%2...
>
> ++
> tristan

merci tristan
j'avais bien lu cette page, mais l'exemple ne correspond pas vraiment
a mon cas.
j'ai de nombreux membres, chacun etant lié a un type de prospect
(ancien client, prospect abandonné, prospect en cours...) et a une
specialite.
type_prospect et specialite ne peuvent prendre leur valeur que dans
lune liste mais doivent etre internationalisés.

si je cree une table membre et une table membre_i18n comprenant les
champs specialites et type_prospect,
dans le cas ou 2 membres ont la meme specialite, il faudra la traduire
plusieurs fois dans membre_i18n

j'ai donc pensé a une table specialite listant les id et les labels de
chaque specialite
une table type_prospect listant les id et les labels de chaque type de
prospect
et faire des cles etrangeres de membre vers prospect_type et vers
specialite

ça parait logique sauf qu'apres internationalisation les tables
specialites et type_prospect sont 2 tables a colonnes uniques

apres relecture de la doc :
http://www.symfony-project.com/book/trunk/13-I18n-and-L10n#Creating%20Localized%20Schema
je ne vois toujours pas d'autre façon de faire.

aurais tu un exemple pour mon cas ?


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe Groupe "Symfony-fr" 
de Google Groupes.
 Pour transmettre des messages à ce groupe, envoyez un e-mail à 
l'adresse [email protected]
 Pour résilier votre abonnement à ce groupe, envoyez un e-mail à 
l'adresse [EMAIL PROTECTED]
 Pour afficher d'autres options, visitez ce groupe à l'adresse 
http://groups.google.com/group/symfony-fr?hl=fr
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Répondre à