recopie le sf_admin.fr.xml modifié dans ton application
Le 1 septembre 2011 à 10:19, manuel brossard <mbross...@infonel.net> a écrit : > Ok merci bcp. > > Il est donc hors projet, il sera perdu en cas de mise à jour de symfony non ? > > > > > > Le 31 août 2011 20:33, stakovicz<stakov...@gmail.com > [mailto:stakov...@gmail.com] >a écrit : > > > Oui effectivement pour l'admin generator c'est dans le dossier > > symfony/lib/plugins/sfDoctrinePlugin/i18n/sf_admin.fr.xml > > > > > > Le 31 août 2011 19:32, manuel brossard <mbross...@infonel.net > > [mailto:mbross...@infonel.net] > a écrit : > > > > > > > Oui mais je ne retrouve pas le label "save" qui est pourtant traduit > > > quelque > > > part en Mettre à jour". > > > > > > Voici sf_guard.fr.xml de mon répertoire I18 (plugins). > > > > > > <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> > > > <!DOCTYPE xliff PUBLIC "-//XLIFF//DTD XLIFF//EN" > > > "http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff.dtd"; > > > > <xliff version="1.0"> > > > <file original="global" source-language="en" datatype="plaintext"> > > > <header/> > > > <body> > > > <trans-unit> > > > <source>Username or E-Mail</source> > > > <target>Nom d'utilisateur</target> > > > </trans-unit> > > > <trans-unit> > > > <source>Password</source> > > > <target>Mot de passe</target> > > > </trans-unit> > > > <trans-unit> > > > <source>Remember</source> > > > <target>Se rappeler</target> > > > </trans-unit> > > > <trans-unit> > > > <source>Signin</source> > > > <target>Se connecter</target> > > > </trans-unit> > > > <trans-unit> > > > <source>Forgot your password?</source> > > > <target>Mot de passe oublié ?</target> > > > </trans-unit> > > > <trans-unit> > > > <source>You don't have the required permission to access this > > > page.</source> > > > <target>Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour accéder à > > > cette page.</target> > > > </trans-unit> > > > </body> > > > </file> > > > </xliff> > > > > > > Le 31 août 2011 19:26, stakovicz <stakov...@gmail.com > > > [mailto:stakov...@gmail.com] > a écrit : > > >> > > >> Le 31 août 2011 18:23, manuel brossard <mbross...@infonel.net > > >> [mailto:mbross...@infonel.net] > a écrit : > > >>> > > >>> Je me connecte à travers le plugin sfguard puis j' appel un module > > >>> backend de gestion des utilisateurs. > > >>> > > >>> J' ai trouvé le _form_actions.php dans le cache mais je m' aperçois que > > >>> c' est les labels sont en anglais alors que que le rendu est en > > >>> français. > > >>> > > >>> <?php echo $helper->linkToSave($form->getObject(), array( 'params' => > > >>> array( ), 'class_suffix' => 'save', 'label' => 'Save',)) ?> > > >>> <?php echo $helper->linkToSaveAndAdd($form->getObject(), array( > > >>> 'params' > > >>> => array( ), 'class_suffix' => 'save_and_add', 'label' => 'Save and > > >>> add',)) ?> > > >>> > > >>> C 'est donc géré par l' I18N mais je trouve pas le fichier > > >>> correspondant. > > >> > > >> Dans le dossier du plugin sfGuard il y un dossier i18n. > > >> Si tu veux modifier la traduction copie ce fichier dans ton application > > >> et > > >> modifie à volonté ! > > >> > > >> -- > > >> Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google > > >> Groupes Symfony-fr. > > >> Pour envoyer un message à ce groupe, adressez un e-mail > > >> à symfony-fr@googlegroups.com [mailto:symfony-fr@googlegroups.com] . > > >> Pour vous désabonner de ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse > > >>symfony-fr+unsubscr...@googlegroups.com > > >>[mailto:symfony-fr%2bunsubscr...@googlegroups.com] . > > >> Pour plus d'options, consultez la page de ce groupe : > > >>http://groups.google.com/group/symfony-fr?hl=fr > > > > > > > > > > > > -- > > > Cordialement, > > > > > > Manuel Brossard > > > Twitter:twitter.com/infonel [http://twitter.com/infonel] > > > Skype : mantex2039 > > > > > > Tel:+ 33 9 72 17 00 41 [tel:%2B%2033%209%2072%2017%2000%2041] > > >> -- > > > > > Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google > > > Groupes Symfony-fr. > > > Pour envoyer un message à ce groupe, adressez un e-mail > > > à symfony-fr@googlegroups.com [mailto:symfony-fr@googlegroups.com] . > > > Pour vous désabonner de ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse > > >symfony-fr+unsubscr...@googlegroups.com > > >[mailto:symfony-fr%2bunsubscr...@googlegroups.com] . > > > Pour plus d'options, consultez la page de ce groupe : > > >http://groups.google.com/group/symfony-fr?hl=fr > > > > > > > > > > > --Albin Kester > > ----------------------------- > > 06 60 80 86 20 > > 02 49 84 00 32 > > 95 rue de la Patouillerie > > Bât. 8Q > > 44700 Orvault > > > > > > > > -- > > Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google > > Groupes Symfony-fr. > > Pour envoyer un message à ce groupe, adressez un e-mail > > à symfony-fr@googlegroups.com [mailto:symfony-fr@googlegroups.com] . > > Pour vous désabonner de ce groupe, envoyez un e-mail à > > l'adressesymfony-fr+unsubscr...@googlegroups.com > > [mailto:symfony-fr%2bunsubscr...@googlegroups.com] . > > Pour plus d'options, consultez la page de ce > > groupe :http://groups.google.com/group/symfony-fr?hl=fr > > > > > > > -- > Cordialement, > > Manuel Brossard > Twitter:twitter.com/infonel [http://twitter.com/infonel] > Skype : mantex2039 > > Tel: + 33 9 72 17 00 41 > > > -- > Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google > Groupes Symfony-fr. > Pour envoyer un message à ce groupe, adressez un e-mail > à symfony-fr@googlegroups.com. > Pour vous désabonner de ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse > symfony-fr+unsubscr...@googlegroups.com. > Pour plus d'options, consultez la page de ce groupe : > http://groups.google.com/group/symfony-fr?hl=fr > -- Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes Symfony-fr. Pour envoyer un message à ce groupe, adressez un e-mail à symfony-fr@googlegroups.com. Pour vous désabonner de ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse symfony-fr+unsubscr...@googlegroups.com. Pour plus d'options, consultez la page de ce groupe : http://groups.google.com/group/symfony-fr?hl=fr
