Author: rande
Date: 2010-03-11 14:29:09 +0100 (Thu, 11 Mar 2010)
New Revision: 28483

Added:
   plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.2/i18n/mgI18nAdmin.de.xml
   plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.3/i18n/mgI18nAdmin.de.xml
Modified:
   plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.2/i18n/mgI18nAdmin.en.xml
   plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.2/i18n/mgI18nAdmin.fr.xml
   plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.2/i18n/mgI18nAdmin.fr_FR.xml
   plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.3/i18n/mgI18nAdmin.en.xml
   plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.3/i18n/mgI18nAdmin.fr.xml
   plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.3/i18n/mgI18nAdmin.fr_FR.xml
Log:
[mgI18nPlugin] add German translation, fix messages (thanks to Gordon Franke)

Added: plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.2/i18n/mgI18nAdmin.de.xml
===================================================================
--- plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.2/i18n/mgI18nAdmin.de.xml                 
        (rev 0)
+++ plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.2/i18n/mgI18nAdmin.de.xml 2010-03-11 
13:29:09 UTC (rev 28483)
@@ -0,0 +1,84 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<xliff version="1.0">
+  <file orginal="global" source-language="en_EN" datatype="plaintext">
+    <body>
+    
+      <!-- swWidgetFormDoctrineSelectNestedSetPosition -->
+      <trans-unit id="1">
+        <source>title_translation</source>
+        <target>Übersetzungen</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>tabs_translation_current_page</source>
+        <target>Seite</target>
+      </trans-unit>      
+      <trans-unit id="1">
+        <source>tabs_translation_ajax_lib_application</source>
+        <target>Dateien</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>tabs_translation_db</source>
+        <target>Datenbank</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>label_hide_translated_page</source>
+        <target>Übersetzte Texte verstecken</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>tabs_translation_help</source>
+        <target>Hilfe</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>label_filter_list</source>
+        <target>Filter : </target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>header_catalogue</source>
+        <target>Katalog</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>header_targets</source>
+        <target>Ziel</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>header_source</source>
+        <target>Quelle</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>header_target</source>
+        <target>Ziel</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>label_parameters</source>
+        <target>Parameter</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>btn_save_translation</source>
+        <target>Übersetzung speichern</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>legend_translations</source>
+        <target>Übersetzung verfügbar</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>message_instruction</source>
+        <target>
+          <![CDATA[
+          1. Wähle einen Eintrag aus der linken Tabelle aus um seine aktuellen 
Übersetzungen zu sehen. <br />
+          2. Dann kannst du die einzelnen Übersetzungen bearbeiten. <br />
+          3. <strong>Speicher deine Übersetzung !</strong>
+          ]]>
+        </target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>message_loading</source>
+        <target>
+           <![CDATA[
+          Loading in progress ... <br />
+          <em>(Dies kann bis zu 20s dauern.)</em>
+          ]]>
+        </target>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
+</xliff>

Modified: plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.2/i18n/mgI18nAdmin.en.xml
===================================================================
--- plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.2/i18n/mgI18nAdmin.en.xml 2010-03-11 
12:06:56 UTC (rev 28482)
+++ plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.2/i18n/mgI18nAdmin.en.xml 2010-03-11 
13:29:09 UTC (rev 28483)
@@ -41,6 +41,14 @@
         <target>Targets</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1">
+        <source>header_source</source>
+        <target>Source</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>header_target</source>
+        <target>Target</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
         <source>label_parameters</source>
         <target>Parameters</target>
       </trans-unit>

Modified: plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.2/i18n/mgI18nAdmin.fr.xml
===================================================================
--- plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.2/i18n/mgI18nAdmin.fr.xml 2010-03-11 
12:06:56 UTC (rev 28482)
+++ plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.2/i18n/mgI18nAdmin.fr.xml 2010-03-11 
13:29:09 UTC (rev 28483)
@@ -36,6 +36,14 @@
         <target>Catalogue</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1">
+        <source>header_target</source>
+        <target>Traduction</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>header_source</source>
+        <target>Source</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
         <source>header_targets</source>
         <target>Message</target>
       </trans-unit>

Modified: plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.2/i18n/mgI18nAdmin.fr_FR.xml
===================================================================
--- plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.2/i18n/mgI18nAdmin.fr_FR.xml      
2010-03-11 12:06:56 UTC (rev 28482)
+++ plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.2/i18n/mgI18nAdmin.fr_FR.xml      
2010-03-11 13:29:09 UTC (rev 28483)
@@ -36,6 +36,14 @@
         <target>Catalogue</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1">
+        <source>header_target</source>
+        <target>Traduction</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>header_source</source>
+        <target>Source</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
         <source>header_targets</source>
         <target>Message</target>
       </trans-unit>

Added: plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.3/i18n/mgI18nAdmin.de.xml
===================================================================
--- plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.3/i18n/mgI18nAdmin.de.xml                 
        (rev 0)
+++ plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.3/i18n/mgI18nAdmin.de.xml 2010-03-11 
13:29:09 UTC (rev 28483)
@@ -0,0 +1,84 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<xliff version="1.0">
+  <file orginal="global" source-language="en_EN" datatype="plaintext">
+    <body>
+    
+      <!-- swWidgetFormDoctrineSelectNestedSetPosition -->
+      <trans-unit id="1">
+        <source>title_translation</source>
+        <target>Übersetzungen</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>tabs_translation_current_page</source>
+        <target>Seite</target>
+      </trans-unit>      
+      <trans-unit id="1">
+        <source>tabs_translation_ajax_lib_application</source>
+        <target>Dateien</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>tabs_translation_db</source>
+        <target>Datenbank</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>label_hide_translated_page</source>
+        <target>Übersetzte Texte verstecken</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>tabs_translation_help</source>
+        <target>Hilfe</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>label_filter_list</source>
+        <target>Filter : </target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>header_catalogue</source>
+        <target>Katalog</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>header_targets</source>
+        <target>Ziel</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>header_source</source>
+        <target>Quelle</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>header_target</source>
+        <target>Ziel</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>label_parameters</source>
+        <target>Parameter</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>btn_save_translation</source>
+        <target>Übersetzung speichern</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>legend_translations</source>
+        <target>Übersetzung verfügbar</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>message_instruction</source>
+        <target>
+          <![CDATA[
+          1. Wähle einen Eintrag aus der linken Tabelle aus um seine aktuellen 
Übersetzungen zu sehen. <br />
+          2. Dann kannst du die einzelnen Übersetzungen bearbeiten. <br />
+          3. <strong>Speicher deine Übersetzung !</strong>
+          ]]>
+        </target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>message_loading</source>
+        <target>
+           <![CDATA[
+          Loading in progress ... <br />
+          <em>(Dies kann bis zu 20s dauern.)</em>
+          ]]>
+        </target>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
+</xliff>

Modified: plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.3/i18n/mgI18nAdmin.en.xml
===================================================================
--- plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.3/i18n/mgI18nAdmin.en.xml 2010-03-11 
12:06:56 UTC (rev 28482)
+++ plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.3/i18n/mgI18nAdmin.en.xml 2010-03-11 
13:29:09 UTC (rev 28483)
@@ -41,6 +41,14 @@
         <target>Targets</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1">
+        <source>header_source</source>
+        <target>Source</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>header_target</source>
+        <target>Target</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
         <source>label_parameters</source>
         <target>Parameters</target>
       </trans-unit>

Modified: plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.3/i18n/mgI18nAdmin.fr.xml
===================================================================
--- plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.3/i18n/mgI18nAdmin.fr.xml 2010-03-11 
12:06:56 UTC (rev 28482)
+++ plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.3/i18n/mgI18nAdmin.fr.xml 2010-03-11 
13:29:09 UTC (rev 28483)
@@ -36,6 +36,14 @@
         <target>Catalogue</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1">
+        <source>header_target</source>
+        <target>Traduction</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>header_source</source>
+        <target>Source</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
         <source>header_targets</source>
         <target>Message</target>
       </trans-unit>

Modified: plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.3/i18n/mgI18nAdmin.fr_FR.xml
===================================================================
--- plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.3/i18n/mgI18nAdmin.fr_FR.xml      
2010-03-11 12:06:56 UTC (rev 28482)
+++ plugins/mgI18nPlugin/branches/sf1.3/i18n/mgI18nAdmin.fr_FR.xml      
2010-03-11 13:29:09 UTC (rev 28483)
@@ -10,7 +10,7 @@
       <trans-unit id="1">
         <source>tabs_translation_current_page</source>
         <target>Page</target>
-      </trans-unit>
+      </trans-unit>      
       <trans-unit id="1">
         <source>tabs_translation_ajax_lib_application</source>
         <target>Fichiers</target>
@@ -36,6 +36,14 @@
         <target>Catalogue</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1">
+        <source>header_target</source>
+        <target>Traduction</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
+        <source>header_source</source>
+        <target>Source</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1">
         <source>header_targets</source>
         <target>Message</target>
       </trans-unit>
@@ -52,10 +60,6 @@
         <target>Traductions disponibles</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1">
-        <source>title_instruction</source>
-        <target>Instructions</target>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1">
         <source>message_instruction</source>
         <target>
           <![CDATA[

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"symfony SVN" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/symfony-svn?hl=en.

Reply via email to