Author: Andreia.Bellini Date: 2010-03-20 01:30:05 +0100 (Sat, 20 Mar 2010) New Revision: 28627
Modified: doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/translators.markdown Log: Modified: doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/translators.markdown =================================================================== --- doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/translators.markdown 2010-03-19 19:34:20 UTC (rev 28626) +++ doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/translators.markdown 2010-03-20 00:30:05 UTC (rev 28627) @@ -29,6 +29,7 @@ ----------- Atuando na área de TI desde 2004, Gabriel Vaz é amante da cultura software livre e certificado em ITIL Fundation desde maio de 2009. Serviu ao Exército Brasileiro de 2001 a 2008, onde teve vivência de liderança, superação, disciplina, analise e outros. Analista do Sistema entregou seu primeiro projeto Symfony com Oracle em outubro de 2009. + Caminha para desenvolver projetos sociais envolvendo softwares livres como Symfony, Joomla, Moodle - levando o estudo e acesso a tecnologia à comunidades carentes. Membro ativo do grupo symfony-pt. @@ -42,6 +43,7 @@ ------------------- Desenvolvedor PHP a mais de 8 anos, iniciou a usar o framework symfony na versão 1.0 e vem acompanhando o crescimento dele deste então. + Entusiasta em desenvolvimento WEB, especializado em marcação semântica (web standards), CSS/xHTML e em bibliotecas JavaScript como jQuery e Prototype. **Seu site** : *http://www.hboaventura.com* @@ -51,8 +53,9 @@ Lucas Stephanou --------------- -Apaixonado por lógica, achou no symfony uma maneira produtiva e divertida de desenvolver. Atua como desenvolvedor desde 2000e hoje é lider de desenvolvimento de equipes web, desenvolvendo com symfony a maior parte dos projetos. +Apaixonado por lógica, achou no symfony uma maneira produtiva e divertida de desenvolver. Atua como desenvolvedor desde 2000 e hoje é lider de desenvolvimento de equipes web, desenvolvendo com symfony a maior parte dos projetos. + Além de symfony, curte open source, e soluções inteligentes para sites com carga anormal de requisições; Adora a forma direta do jQuery, e não vive sem conhecer novas tecnologias e formas de desenvolver. **Seu site** : *http://www.lucas-ts.com* @@ -61,6 +64,7 @@ ** Github**: *http://github.con/lucasts* + Márcio Albuquerque ------------------ @@ -71,6 +75,16 @@ Tem grande interesse em desenvolvimento e gestão ágil com qualidade. +Maura Bouça +----------- + +'Web-developer in training', começou há uns meses a tentar perceber o que é o Symfony. O desejo de contribuição com a comunidade conduziu-a até a tradução da documentação do framework. + +Recentemente Licenciada em Novas Tecnologias da Comunicação, procura constantemente novas tecnologias e formas de otimização do trabalho. Interessa-se por praticamente tudo o que tem a ver com tecnologia em geral, web 2.0, arte e mundo. + +**No twitter**: *http://twitter.com/maurabouca* + + Raphael A. Araújo ----------------- @@ -100,4 +114,4 @@ **Seu site** : *http://rimenes.net* -**No Twitter** : *http://twitter.com/rimenes* +**No Twitter** : *http://twitter.com/rimenes* \ No newline at end of file -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "symfony SVN" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/symfony-svn?hl=en.
