Hi, Lukas.
You wrote:
 >>  If I write From, To or Subject in national characters then I have
>>  To: "=?ISO-8859-5?Q?=BA=D8=E0=D8=DB=DB_=BA=E0=D0=E1=DD=DE=D2?="
>>  But all message in WIN-1251. How I can manualy translate this string in
>>  WIN-1251?

> It is translated from CP1251 to ISO-8859-5 by Synapse. What is wrong on
> this charset?
Sorry, I can answer from home e-mail (something wrong in yahoomail).

Yes, Synapse translate from CP1251 to ISO, but I want manually translate to
string like that
Subject: 
=?windows-1251?B?xO7s4Pjt//8g4fP14+Dr8uXw6P8gNC4yLjEuMSAo8SDx4Ony4CB3d3cua2VlcHNvZnQucnUp?=

> Next three days I am out of town in the mountains with my wife and my
> child. I really not wish to see computer at these days. ;-)
Good luck!!!
> P.S. for Amos and Kirill:
> I have easy idea how to extend my MIME code for much more flexible 
> charset solution for selecting desired mail charsets. It will be simple 
> solution for creating totally UTF-8 mails (or just CP-1251, etc.). Please 
> wait.
Ok.
-- 
Best regards, Kirill Krasnov
ICQ 82427351




-------------------------------------------------------------------------
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642
_______________________________________________
synalist-public mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/synalist-public

Reply via email to