>... from "History of Textile Technology of Ancient China", Cheng Weiji,
>chief compiler (New York: Science Press, 1992), pages 36-38 ...

>piece of fabric is a typical example of fabrics made on looms with board heddles

Does the author seem to be using "board heddles" as an alternate name
for cards/tablets?


Yes, I believe so.

>which one or many weft threads [my note: That should be warp threads.] are
>threaded,

So they (sometimes) used multiple threads/hole.  As far as I am aware,
that is not common in modern Western tablet weaving, but what about
elsewhere/elsewhen?


Perhaps we need to think about silk here, multiple strands of silk?

>(Fig. I-5-13, A drawing showing how weaving was done with the cards). 
[...]
>A primitive loom still in use in
>Xizang
>[just showing some warped cards]).

Do these show 2 hole cards, or more holes but only 2 in use, or ...?

They are apparently modern tables and have the classic 4 holes.

Nancy

Reply via email to