On 2012-12-08 21:22, Martin
Koppenhoefer wrote :
2012/12/8 A.Pirard.Papou <[email protected]>
I have to tag a number
of what we call château(x) in French.
The best translation I could find is château:
A country estate, especially a fine one, in France or
elsewhere on the Continent.
(unfortunately and ambiguously, an fr:château can also be
a castle)Hence, inescapably building=château but that
doesn't seem to exist.
(and the explanation for building=house is empty of any
variant).
If you use building=chateau or château please also define in
the wiki (or make a proposal) what kind of building type this
is intended for. Fortunately there is not a single one in the
current db according to taginfo, so you are free to do what
you want ;-)
OK, I've played the game and I RFC
Proposed_features/building:château
castle_type=stately does not fit. According to Wikipedia: British
Isles, huge, abbeys, 16th century, etc
and the photo is from Sweden, same as Russian, Polish and Czech
!!!
historic:castle castle_type=château: would have been nice if
something else that "historic" had been chosen, because those
châteaux' history is very very short.
Your opinion...
Cheers,
|
_______________________________________________
Tagging mailing list
[email protected]
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging
