On 05.03.2014 20:28, Martin Koppenhoefer wrote: > > >> Am 05/mar/2014 um 19:15 schrieb Robin `ypid` Schneider <[email protected]>: >> >> 'nach vereinbarung' -> '"nach Vereinbarung"' > > > is this about the key opening_hours or the key öffnungszeiten? wouldn't it be > better to change this to "by appointment"?
There is no key öffnungszeiten, but yes it is only about the key opening_hours. As said before I am not going to change the meaning. The value '"nach Vereinbarung"' is used more often so that‘s another reason for that. Maybe an proposal should be created for some common comments to make it possible to translate them to local language but this is not done yet. -- Live long and prosper Robin Schneider _______________________________________________ Tagging mailing list [email protected] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging
