On 20.08.2017 21:50, Tobias Zwick wrote:
And here is the wikipedia article for Piper (plant):
https://en.wikipedia.org/wiki/Piper_(plant)

Well that is the Genus of 2000 different species, of which one is "Piper 
nigrum", the common spice.
There are tags for genus [1] and species [2] in OSM, where you can use the latin name. Beside these exceptions, tagging language is British English, and in all varieties of English this spicy crop is 'pepper'.

[1] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:genus
[2] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:species

 On 20/08/2017 15:02, Tom Pfeifer wrote:
Number 2 and 3 are fine for me. However I could not find 'piper' as a
synonym for the spice in my English dictionaries. A piper is a player of
a bagpipe or sometimes a flute, thus that is highly confusing.

IMHO it would be sufficient to clarify that produce=pepper means the
https://en.wikipedia.org/wiki/Black_pepper (Piper nigrum) (so you were
referring to the latin term?), and the other to
https://en.wikipedia.org/wiki/Bell_pepper (Capsicum) and their spicy
versions https://en.wikipedia.org/wiki/Chili_pepper

So far none of them is used in the database, so it is just a preemptive
definition and no deprecation process.

_______________________________________________
Tagging mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging

Reply via email to