1) The OS and the web container, Tomcat 4.0 are English version. It is hard to let me believe your problem is OS related. 2) I haven't tried to use another non-Latin language in my project yet. 3) I am not saying your problem in the browser, but using browser setting to find out the problem spot.
You have mentioned before that you used utf8 encoding for Java code compiling. I believe it is meaningful only inside of the container 11/8/2002 12:06:52 AM, "Joan Foo" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >Is chinese the default language of your server? Have you tryied using >several non-latin encodings at the same time (not just one)? I also use the ><%@ page contentType='text/html; charset=UTF-8' %>, and the problem is not >in the browser. I have used multilingual content (with the four languages I >mentioned in several projects with no problem at all). This problem only >occurs when I use the fmt tag library. > >Joan > > >>From: Vernon Wu <[EMAIL PROTECTED]> >>Reply-To: [EMAIL PROTECTED] >>To: Tag Libraries Users List <[EMAIL PROTECTED]> >>Subject: Re: utf8 encoding problem >>Date: Thu, 07 Nov 2002 08:57:06 -0800 >> >> >>I also use a non-Latin language, Chinese, in my current project. Only time >>I get question mark, if I can recall correctly, is >>the key is not set up properly in the property file. In JSP file, I have >>the following encode setting: >> >><%@ page contentType='text/html; charset=UTF-8' %> >> >>I don't set resource bundle at all, only use the fmt tag from the i18n tag >>set. The i18n portion works correctly with >>accept-language as well as after language changed with calling the method >>config.set. I don't compile the code with >>i18n encoded argument. I do have one problem with i18n though: unable to >>write/read double byte code in/out DB (I >>am told that the problem is in my Java itself). >> >>You might want to try using the fmt tag only and change your browser >>languge setting to test out whether all languges >>display properly or not. >> >>Vernon >> >> >>11/7/2002 8:02:52 AM, "Joan Foo" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> >> >My property files are ok. The problem in my opinion has to do with the >> >encoding. I am not using just latin charsets. I need to have content in >> >english, greek, finnish and russian. Maybe i wasn't clear enough in my >> >previous posting about the languages. The english gets displayed just >>fine, >> >as well as greek (which is the default language of the system). But all >> >russian characters are displayed as question marks, an some finnish >> >characters are also displayed as question marks. >> >As i also mentioned, i have a test tag that uses the same resources and >> >displays all four languages fine. >> >What languages do you use? >> > >> >>From: Vernon Wu <[EMAIL PROTECTED]> >> >>Reply-To: [EMAIL PROTECTED] >> >>To: Tag Libraries Users List <[EMAIL PROTECTED]> >> >>Subject: Re: utf8 encoding problem >> >>Date: Wed, 06 Nov 2002 08:26:53 -0800 >> >> >> >> >> >>I also have i18n on with jstl in my project. I haven't have any display >> >>problem. Do you have all correspond property files >> >>for all four language? >> >> >> >>11/6/2002 1:44:26 AM, "Joan Foo" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> >> >> >> >Hi, >> >> >I am trying to use the jstl i18n tag library to display multilingual >> >> >content. >> >> >I use UTF-8 encoding on my jsp pages. The problem is that the >> >> >only content that gets displayed correctly is the one that >> >> >uses the default of the system. The other ones get displayed as a >>series >> >>of >> >> >question marks. >> >> >First I tryied to use a properties file that I converted to >> >>Unicode-encoded >> >> >with native2ascii. All the content got displayed as question marks. >> >> >The next step was to use a ListResourceBundle and I created my java >> >>source >> >> >files in UTF8. I used the -encoding UTF8 argument in javac. >> >> >Only the default language got displayed as it should. >> >> > >> >> >I am under the impression, that the i18n tag overrides the encoding in >> >>jsp >> >> >pages with something else (system defult?). Is there a workaround on >> >>this? >> >> >Why UTF8 is not supported? >> >> > >> >> >I also wrote a simple test bean that uses the same resource bundle, >> >> >and with that I was able to display all four languages I use as they >>are >> >> >supposed to (using the ListResourceBundle). >> >> >But I really don't want to re-invent the wheel, and would like to use >>the >> >> >standard library. >> >> > >> >> >Thanks in advance. >> >> >Joan >> >> > >> >> >_________________________________________________________________ >> >> >The new MSN 8: advanced junk mail protection and 2 months FREE* >> >> >http://join.msn.com/?page=features/junkmail >> >> > >> >> > >> >> >-- >> >> >To unsubscribe, e-mail: >> >><mailto:taglibs-user-unsubscribe@;jakarta.apache.org> >> >> >For additional commands, e-mail: >> >><mailto:taglibs-user-help@;jakarta.apache.org> >> >> > >> >> > >> >> >> >> >> >> >> >> >> >>-- >> >>To unsubscribe, e-mail: >> >><mailto:taglibs-user-unsubscribe@;jakarta.apache.org> >> >>For additional commands, e-mail: >> >><mailto:taglibs-user-help@;jakarta.apache.org> >> > >> > >> >_________________________________________________________________ >> >Add photos to your messages with MSN 8. Get 2 months FREE*. >> >http://join.msn.com/?page=features/featuredemail >> > >> > >> >-- >> >To unsubscribe, e-mail: >><mailto:taglibs-user-unsubscribe@;jakarta.apache.org> >> >For additional commands, e-mail: >><mailto:taglibs-user-help@;jakarta.apache.org> >> > >> > >> >> >> >> >>-- >>To unsubscribe, e-mail: >><mailto:taglibs-user-unsubscribe@;jakarta.apache.org> >>For additional commands, e-mail: >><mailto:taglibs-user-help@;jakarta.apache.org> > > >_________________________________________________________________ >Add photos to your messages with MSN 8. Get 2 months FREE*. >http://join.msn.com/?page=features/featuredemail > > >-- >To unsubscribe, e-mail: <mailto:taglibs-user-unsubscribe@;jakarta.apache.org> >For additional commands, e-mail: <mailto:taglibs-user-help@;jakarta.apache.org> > > -- To unsubscribe, e-mail: <mailto:taglibs-user-unsubscribe@;jakarta.apache.org> For additional commands, e-mail: <mailto:taglibs-user-help@;jakarta.apache.org>
