#  Comment added

[xin](https://translate.tails.net/user/xin/ "xin"): [Tails translation
platform](https://translate.tails.net) /
[Tails](https://translate.tails.net/projects/tails/) /
[wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po](https://translate.tails.net/projects/tails/wikisrcdocfirst_stepsresetlinux-
po/) /
[English](https://translate.tails.net/projects/tails/wikisrcdocfirst_stepsresetlinux-
po/en/)

## Source string

<div>  
For example, you can press the <b>Super</b> ([[!img lib/start.png
class="symbolic" link="no" alt=""]]) key,  
then type <code>disks</code> and choose <b>Disks</b>.  
</div>  

## Source string description

type: Plain text

## Comment

Needs to be harmonized with
<https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_gnome_disksinlinepo/en/?checksum=7d60c32ca9edb3f5>
Different words are used for the same sentence (type/enter and choose/select)

[Edit this
string](https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsresetlinux-
po/en/?checksum=d5864f7eada2b991#comments)

## Translation Info

| All strings             |  [ 40 
](https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsresetlinux-po/en/)
                      |                                                         
                                                           |
|-------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Translated strings      |  [ 40 
](https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsresetlinux-po/en/?q=state:>=translated)
 |  [ 100% 
](https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsresetlinux-po/en/?q=state:>=translated)
 |
| Untranslated strings    |  [ 0 
](https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsresetlinux-po/en/?q=state:empty)
         |  [ 0% 
](https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsresetlinux-po/en/?q=state:empty)
          |
| Unfinished strings      |  [ 0 
](https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsresetlinux-po/en/?q=state:<translated)
   |  [ 0% 
](https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsresetlinux-po/en/?q=state:<translated)
    |
| Strings marked for edit |  [ 0 
](https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsresetlinux-po/en/?q=state:needs-editing)
 |  [ 0% 
](https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsresetlinux-po/en/?q=state:needs-editing)
  |


[View](https://translate.tails.net/projects/tails/wikisrcdocfirst_stepsresetlinux-
po/en/)

  
[Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/)

Generated on Sept. 21, 2025, 6:58 a.m..

_______________________________________________
Tails-l10n mailing list
[email protected]
https://www.autistici.org/mailman/listinfo/tails-l10n
To unsubscribe from this list, send an empty email to 
[email protected].

Reply via email to