On 17.01.2014 08:47, Martin Vonwald wrote:
Es sind Namen, egal wie oft du das ignorierst.
Klar sind es Namen, und man schreibt sie zusammen, egal wie oft du das ignorierst.
Die West- und die Südautobahn wurden gebaut, lang bevor die Werbebranche das Deppenleerzeichen erfand. Und wenn ein Jurist einen Tippfehler gemacht hat, weil er nicht ganz nüchtern war oder weil wie im Film Brazil ein Fliegendreck auf seiner Schreibmaschine war, dann ändert das nichts daran, dass die richtige Schreibweise die Zusammenschreibung ist. Absurde amtliche Schreibweisen darfst du gerne als official_name=* erfassen, dazu ist dieses Tag nämlich da.
On 17.01.2014 09:08, thomas.flandera#inode.at wrote:
Aber bei "West Autobahn" oder bei "Süd Autobahn" verstehe ich es nicht, denn das sind Eigennamen und diese sollten so wiedergegeben werden wie man sie in Realität schreibt, nicht wie einem gerade gut dünkt.
Eben, in der Realität schreibt man sie zusammen. Google findet um ein Vielfaches mehr Treffer für die Zusammenschreibung. Die anderen sind hauptsächlich amtliche Seiten oder von diesen abgeschrieben. Wobei erwähnt sei, dass sich auch die amtlichen Quellen nicht einig sind. Im Bundesrecht gibt es auch für die Zusammenschreibung Fundstellen.
Und gingen wir nur nach den amtlichen Schreibweisen, dann müssten wir auch in die Refs die Leerzeichen hineinmachen, z.B. "A 1", "B 17" ...
Zum Thema Westbahn-Tickets ist noch keiner auf meine Zweifel eingegangen, ob es überhaupt Sinn macht zu mappen, welche Tickets erhältlich sind. Wir mappen üblicherweise nur, welche Kategorien von Produkten man in einem Shop bekommt, nicht das Warenangebot im Detail. Zugtickets wären so eine Kategorie, die Westbahn hingegen nicht.
Sonst taggt als nächstes der Eybl seine 100 Sportartikelhersteller, und dann kommen noch Amazon und die Nationalbibliothek.
-- Friedrich K. Volkmann http://www.volki.at/ Adr.: Davidgasse 76-80/14/10, 1100 Wien, Austria _______________________________________________ Talk-at mailing list [email protected] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at
