Hi Nemanja,
You can use semicolons if there are multiple alternate names, like alt_name=Big 
Apple Street;Highway 666.
Folks used to use name_1, name_2 but this seems to be generally discouraged now.
There is also loc_name but the use of that has always been a bit unclear to me, 
since local (posted) information should always be considered before anything 
else.
For numbered highways you can also use the ref / network tag, especially if 
‘Highway 666’ is not the posted name.
Wiki pages that are relevant:
* https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names#Multiple_names 
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names#Multiple_names>
* https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:name 
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:name> 
* https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Multiple_values 
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Multiple_values> 
I don’t know if there’s any local conventions that would trump this general 
rule — I am not familiar with that, since I am not in / from Australia. Just 
trying to help :)
Martijn

> On Nov 20, 2018, at 10:20 AM, Nemanja Bračko <[email protected]> wrote:
> 
> Hi all,
> 
> Can anyone help us, what we should do in the situation when we have
> more then one alt_name?
> Imagine the situation:
> RD_NAME1: New York Street
> RD_NAME2: Big Apple Street
> RD_NAME3: US Highway
> 
> This is not a problem, let's say NY Street is name, US Highway is
> alt_name (which is part of wider area, but without relation), and Big
> Apple Street can be Local name. What if you have one extra or two
> extra names? How do you want to map it?
> 
> Please advice,
> Nemanja
> 
> _______________________________________________
> Talk-au mailing list
> [email protected]
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-au

_______________________________________________
Talk-au mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-au

Reply via email to