Merci de traduire en anglais et néerlandais dans https://mensuel.framapad.org/p/carto-party-com-presse et diffuser largement ==============
Cartopartie pour améliorer les cartes de Bruxelles pour les handicapés et les cyclistes ce samedi 25/4/2015 à Bruxelles Communiqué de presse Bruxelles le 23 avril 2015 - Cartopartie pour améliorer les cartes de Bruxelles pour les handicapés et les cyclistes Une cartopartie est un événement convivial durant lequel se réunissent des gens pour améliorer, en cartographiant, la carte libre OpenStreetMap ( www.openstreetmap.org). N'importe qui peut en effet contribuer à OpenStreetMap qui est un peu le Wikipédia de la carte. Le thème de cette cartopartie est l'amélioration des données importantes pour les personnes à mobilité réduite et pour les cyclistes. En améliorant ces données dans OpenStreetMap, les rendus de cartes dédiés à ces personnes (http://wheelmap.org (une cartographie pour personnes à mobilité réduite) et http://opencyclemap.org (une cartographie pour personnes circulant à vélo)) seront ainsi automatiquement améliorés. La cartopatie se déroulera le samedi 25 avril à l'auditoire 004 de l'ESI (67 rue Royale, Bruxelles) de 9h à 13h. Dans un premier temps, le fonctionnement d'OpenstreetMap sera exposé (comment ajouter quelque chose, les règles à respecter, ...). Ensuite les participants seront invités à encoder des éléments manquants dont ils ont connaissance (voisinage, ...). Vers 11h-12h, Mapillary (www.mapillary.com), une application cherchant à proposer un service équivalent à GoogleStreetView de manière collaborative, sera présentée. Finalement, vers 13h, sera proposé une sortie pour faire des photos pour Mapillary et charger cela sur internet. Le créateur de Mapillary (www.mapillary.com/), une application pour faire collectivement l'équivalent de street view, sera présent. Pour une bonne gestion, l'inscription est attendue sur https://framadate.org/vspmbw9xba5pfasn Tout le monde est le bienvenu (surtout les curieux et les cartographes débutants qui recevront l’appui de cartographes confirmés). Il est demandé aux participants d'apporter, si possible, un ordinateur portable afin que tout le monde puisse participer à la phase d'encodage et leurs smartphones. Contact : Nicolas Pettiaux <[email protected]> et gsm 0496 24 55 01 Michel Willemse <[email protected]> Voir aussi http://www.lasemainenumerique.be/Invitation-a-une-Cartopartie.html http://www.heb.be/esi/supports/cartopartie.htm https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Belgium/Activities#Invitation_.C3.A0_une_Cartopartie_.5B1.5D_.C3.A0_Bruxelles_-_Samedi_25_Avril_2015.2C_9h_.C3.A0_13h Merci de diffuser largement -- Nicolas Pettiaux Membre de l'APRIL <http://www.april.org/> - « promouvoir et défendre le logiciel libre » «Apprendre aux élèves à utiliser les produits privateurs de Microsoft, Google ou Oracle, c'est comme leur apprendre à fumer. C'est leur donner une habitude coûteuse, dangereuse et dont ils se déferont difficilement.» *Richard Stallman* -- Nicolas Pettiaux Membre de l'APRIL <http://www.april.org/> - « promouvoir et défendre le logiciel libre » «Apprendre aux élèves à utiliser les produits privateurs de Microsoft, Google ou Oracle, c'est comme leur apprendre à fumer. C'est leur donner une habitude coûteuse, dangereuse et dont ils se déferont difficilement.» *Richard Stallman*
_______________________________________________ Talk-be mailing list [email protected] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be
