2017-02-06 9:43 GMT+01:00 Karel Adams <[email protected]>: > waarom maken we niet de vergelijking met andere grote gebouwen? Bv. > stations. Mappen we "Gare Saint Lazare" of "Saint Lazare"? Ik zie toch bv. > "Charleroi-Sud" en niet "Gare de Charleroi-Sud" en evenzo voor > Antwerpen-Berchem en Antwerpen-Centraal?
Antwerpen-Centraal is voor een Antwerpenaar het "Centraal Station". "Antwerpen-Centraal" is NMBS jargon vind ik :-) Antwerpen-Berchem is Berchem-Staseh (aka Berchem Statie) in de volksmond. En we spreken toch ook over het Noordstation of het Zuidstation, toch niet of Noord of Zuid ? En het is toch de Zimmertoren en niet Zimmer ? Ook de website kerkeninvlaanderen spreekt over Sint-Pieterkerk en niet Sint-Pieter, terwijl er bij hen totaal geen twijfel dat het over kerken gaat. Mijn voorstel, zodat iedere zoekactie een resultaat zou opleveren: short_name=X name=Xkerk official_name=Parochiekerk X alt_name= (soms - bv. Sint-Baafkerk of Sint-Petruskerk voor resp. Sint-Bavokerk en Sint-Pieterkerk). Probleem bij meerdere alternatieven. BTW, het type kerk (kerk, kathedraal, basiliek) kan je ook nog eens aanduiding in building=church/cathedral/basilica Verder zie ik nog wel eens een afzonderlijke node met place of worship in het kerkgebouw, typisch met de naam. Maar de naam slaat toch op het volledige gebouw ? Dus die voeg ik terug samen op het gebouw. Dit is anders voor andere POIs, waar de naam van de winkel niet op het gebouw slaat en/of de winkel slechts een deel van het gebouw in beslag neemt. m. _______________________________________________ Talk-be mailing list [email protected] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be
