Prezado Eduardo, Por favor, não faça isso.
Use boundary=administrative com admin_level=10 apenas para bairros. Não use em sub-bairros, pois isso irá bagunçar a estrutura hierárquica de divisões administrativas. Pela lógica, poderias usar admin_level=11, mas não se preocupe se o resultado não renderizar no Mapnik. A renderização do Mapnik é apenas uma de muitas representações possíveis dos dados do OSM. O importante é que a base de dados esteja correta e coerente. Problemas de renderização devem ser resolvidos no renderizador. O mesmo vale para place=village, que deve ser usado apenas para sedes de municípios com menos de 10000 habitantes, o que não é o caso. Use place=neighbourhood, e não place=village, como está no mapa. Por favor, corrija os problemas, para que o mapa esteja coerente em todo o Brasil.
Obrigado. Em 21-05-2012 14:21, Eduardo Medeiros escreveu:
Utilizei o place=neighbourhood no ponto, e ele ficou do jeito que eu imaginava na busca pelo Nominatim (Ex.: Neighbourhood São Judas Tadeu, Campo Grande, Rio de Janeiro, Brazil). Tirando a tradução que ainda não consegui achar, a estrutura veio correta. Mas a renderização do mapa não exibe o subbairro, o que impede seu uso. Pelo que entendi o responsável pela renderização é o projeto Mapnik. Alguém daqui participa do projeto ou sabe quando há atualizações? Acabei criando um ponto como neighbourhood e um poligono com boundary=adminstrative (que fica sempre visível e sem nome) para saber os limites do subbairro. []s, Eduardo Medeiros _______________________________________________ Talk-br mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
-- Flávio Bello Fialho Pesquisador, Embrapa Uva e Vinho [email protected] _______________________________________________ Talk-br mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
