Algo "parecido" acontece aqui em Porto Alegre. Quando uma rua ainda não foi nomeada, ela tem um número. Depois que foi nomeada, o número deixa de valer. O número é essencialmente um "nome preliminar" e vai na tag "name" no OSM, já que é usado como nome da rua no endereçamento postal. Nomes são dados bem antes que a rua se torne importante, então dificilmente alguém é drasticamente afetado pela mudança. Talvez em Jaraguá eles mantenham o número pra evitar confusões.
Se a visão da prefeitura de Jaraguá é que se passe a usar o nome ao invés do número (quer dizer, se o "nome" é considerado oficial e o "número" é considerado um antecessor que ainda é uma alternativa válida), então o "nome" deveria ir na tag "name" e o número poderia ir tanto em "alt_name" (se for algo permanente) ou em "old_name" (se a idéia é parar de usá-lo aos poucos). Enquanto não houver nome, só número, o número poderia ir na tag "name" mesmo (afinal, é o único nome disponível). Ninguém melhor do que a própria prefeitura para esclarecer a intenção desse sistema. Talvez os moradores mais antigos da cidade possam dar algum indício também. Eu concordo que "ref" deveria servir pra isso, mas essa tag parece ter sido feita para usos bem específicos, como para rodovias e estruturas repetidas como estacionamentos. Talvez por isso o render fique ruim nessas vias locais - porque é tão pouco usado nelas que ninguém se preocupou em solicitar uma renderização melhor. Traz esse usuário aqui pra lista, acho que fica mais fácil. Eu perguntaria pra ele: - confundiria um morador se no mapa aparecessem só os "nomes", e os números só quando a rua não tivesse "nome"? - confundiria um morador se ela pesquisasse pelo número de uma rua e viesse no resultado uma rua com nome? - confundiria um morador se no mapa aparecessem só os "números"? - ao procurar a rua numa listagem ou ao usar um GPS, um morador procuraria pelo nome da rua, pelo seu número, ou pelos dois concatenados (tal como aparece nas placas), ou cada pessoa poderia fazer diferente? Se puderem procurar de diversas formas, qual a mais comum? - apesar de aparecer dessa forma nas placas, na imprensa e nas publicações da prefeitura se usa também esse formato (número + nome) ou há uma preferência por um dos dois? 2014-02-10 10:29 GMT-02:00 John Packer <[email protected]>: > Pedi clarificações para ele. Segue abaixo a resposta: >> >> Então, desde que eu era pequeno me chamava a atenção isso (não sei por quê >> hahahaha), e em Joinville também era comum essa prática de numerar as ruas, >> mas de repente não se usou mais isso. Mas em Jaraguá as ruas recebem números >> e nomes, as vezes só números. Em tudo o que se refere a ruas, como mapas, as >> placas com nomes das ruas, vai o número, sempre antes do nome. >> >> Enfim, como todas as ruas e servidões têm um número e um nome, acredito >> que seja um código da prefeitura, embora seja popular e bastante utilizado, >> mas não sendo nem nome alternativo, nem nome antigo... não sei dizer qual >> seria a tag mais adequada para essa numeração. > > > Fico em dúvida como proceder. > A minha impressão é que realmente ref é a etiqueta adequada, mas a > visualização do mapa fica bem inadequada... > Pedi para ele contactar algum mapeador ativo de Jaraguá do Sul (espero que > tenha algum mapeador experiente nessa região) > > Vou pedir para ele passar o link do mapa que verificou. > > Abs, > João > > > Em 9 de fevereiro de 2014 20:32, Arlindo Pereira > <[email protected]> escreveu: > >> Se a numeração for o nome da rua (Rua 1, Rua 2 etc.) coloque "Rua Um" na >> tag name e "Rua 1" na tag alt_name (ou o contrário, se preferir). A tag >> alt_name não aparece na renderização do mapa mas é usada pelos serviços de >> busca, e poderia ser usada por roteadores GPS. >> >> Se for o nome antigo (Rua Fulano de Tal, antiga Rua 1) coloque na tag >> old_name. >> >> []s >> >> Em 09/02/2014 19:08, "John Packer" <[email protected]> escreveu: >>> >>> Olá pessoal, >>> >>> Um amigo meu foi para "Jaraguá do Sul, SC" e percebeu que as ruas de lá >>> tinham um número associado com elas. Ele confirmou isso vendo no mapa da >>> prefeitura. >>> Então ele colocou esses números na etiqueta ref. Mas a renderização no >>> Mapnik ficou bem, digamos, inadequada. >>> >>> Como é tratado esse tipo de coisa? >>> Por mais que seja errado etiquetar para o renderizador, deixar como está >>> não parece ser uma boa idéia. Será que podemos colocar como "alt_name=Rua >>> #numero" ? >>> Será que deveriamos contactar algum mapeador ativo de Jaraguá do Sul? >>> >>> Abs, >>> João >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> Talk-br mailing list >>> [email protected] >>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br >>> >> >> _______________________________________________ >> Talk-br mailing list >> [email protected] >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br >> > > > _______________________________________________ > Talk-br mailing list > [email protected] > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br > -- Fernando Trebien +55 (51) 9962-5409 "The speed of computer chips doubles every 18 months." (Moore's law) "The speed of software halves every 18 months." (Gates' law) _______________________________________________ Talk-br mailing list [email protected] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
