El 8 de juny de 2013 11.06, Konfrare Albert <[email protected]>ha escrit:
> Hola, > > He creat els polígons de la província de Castelló on els name van en > català i el polígon de les zones on els name van en castellà i s'ha d'usar > name:ca. > Sembla que era la província més fàcil ja que pràcticament es tracta de > comarques senceres a excepció del municipi Olocau del Rei, ja miraré com > m'apanyo amb les altres. > L'enllaç: > https://docs.google.com/file/d/0BzBTBezn2Qr9N3E4YzZsMHBQOXc/edit?usp=sharing > Hi he deixat els polígons de les comarques i d'aquest municipi per si més > endavant ens fés falta per alguna cosa. > > Gràcies Albert, miraré d'afegir-los al github de seguida que pugui. > Sobre crear una relació a OSM suposo que podria fer-se sense problemes, > però se li hauria de buscar un tag, i potser és un tema prou important per > comentar-ho a la llista tagging. > Sí, és un tema delicat. No corre pressa. Només era una idea per tenir-fet i no haver de refer la feina cada vegada. Precissament ahir em mirava quines etiquetes podrien anar bé, i vaig descobrir "boundary=political" [1] (nota: ja és curiós, que sigui "political"). A Bèlgica han etiquetat les àrees de les diferents llengües amb relacions, (boundary=politicial politicial_division=linguistic_community). Pel que he vist, aquest tipus de limit (boundary=politicial) s'estan usant per marcar les vegueries a Catalunya. > En la meva opinió, penso que pel que ho necessitem, amb els polígons podem > anar fent. > > Sí, realment el que farem servir són els polígons però. tot i que els polígons no canviaran gaire, si algun límit administratiu es millora o canvia, caldrà tornar a fer tota la feina de generar els polígons i tenir-los "al dia". Amb una relació, seria automàtic. Per altra banda, sembla curiós que no s'hagin etiquetat encara, d'alguna manera, les llengües a Europa, tret de Bèlgica. Per tant, crec que més tard o més d'hora, caldrà marcar-ho d'alguna manera, i no només pel cas català. [1] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:boundary%3Dpolitical Salut!!! Joan Montané
_______________________________________________ Talk-cat mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cat
