Hi Remek.

First of all, of course you can "speak" Spanish here, there's no ban on
this; although we prefer Catalan, we all can speak and undestand Spanish
perfectly.

To edit a feature that you think is incorrect we don't ask for nothing
special. Simply be polite to the one that tagged it.
I personally like to look at the feature's historial and try to contact the
author of that tagging to tell him or her.

In that particular case, if there's no sign saying that bicycles are not
allowed, I simply would change it and leave a message to the author saying
that you did so.

Jaume.

El dia 3 nov. 2016 4:21 p. m., "Remek Zajac" <rem...@go2.pl> va escriure:

> Bon Dia!
>
> Hablo Espanol bastante para presentar mi problema, pero vosotros quieren
> leer Catalan, que yo no cononsco. Con permiso entonces, voy a continuar en
> Ingles.
>
> I've been working on a OSM-based bicycle journey planner that I call Zikes
> <http://zikes.website/>. When testing it I came across:
>   <way changeset="36157953" uid="605366" timestamp="2015-12-25T12:40:48Z"
> version="13" user="EliziR" id="24257810">
>     <nd ref="262623449"/>
> ...
>     <nd ref="259453776"/>
>     <tag k="access" v="yes"/>
> *    <tag k="bicycle" v="no"/>*
>     <tag k="foot" v="no"/>
>     <tag k="highway" v="primary"/>
>     <tag k="horse" v="no"/>
>     <tag k="maxspeed" v="90"/>
>     <tag k="motor_vehicle" v="yes"/>
> *    <tag k="name" v="Eix Salou - Andorra C-14"/>*
>     <tag k="oneway" v="no"/>
>     <tag k="ref" v="C-14"/>
>     <tag k="surface" v="asphalt"/>
>   </way>
> which is specifically this stretch
> <https://www.google.co.uk/maps/place/25700+La+Seu+d'Urgell,+Lleida,+Spain/@42.325428,1.3984723,3a,75y,220.18h,75.02t/data=!3m7!1e1!3m5!1sggANQTsIK5Ok9luokefOIQ!2e0!6s%2F%2Fgeo1.ggpht.com%2Fcbk%3Fpanoid%3DggANQTsIK5Ok9luokefOIQ%26output%3Dthumbnail%26cb_client%3Dsearch.TACTILE.gps%26thumb%3D2%26w%3D392%26h%3D106%26yaw%3D232.79994%26pitch%3D0%26thumbfov%3D100!7i13312!8i6656!4m5!3m4!1s0x12a5edc5966ee27b:0xdaffd93e0fd19eed!8m2!3d42.3575784!4d1.4555525!6m1!1e1>
> of C14.
>
> Now ironically, I tested that stretch, because I cycled it once. As a
> matter of fact, said trip inspired all my work
> <https://sites.google.com/site/zikesroute/>. Here more cyclists on C14
> though not on that specific section: (1)
> <https://www.google.co.uk/maps/@42.3603727,1.4505083,3a,75y,16.43h,77.55t/data=!3m6!1e1!3m4!1sy4KkjoYCmdWmo1vukdH0pQ!2e0!7i13312!8i6656!6m1!1e1>
> , (2)
> <https://www.google.co.uk/maps/@42.3264262,1.4003127,3a,75y,270.18h,83.02t/data=!3m6!1e1!3m4!1sNSWlxV0FeIOYTzJS6m4jsw!2e0!7i13312!8i6656!6m1!1e1>
> .
>
> This road may not be very hospitable to cyclists, but there is no signage
> <https://www.google.co.uk/maps/@42.3257551,1.3988597,3a,75y,200.86h,83.91t/data=!3m6!1e1!3m4!1skfpSNd1n_2Ik0v0hYHAmig!2e0!7i13312!8i6656!6m1!1e1>
> banning them and it is often the only choice in the area. With due care
> therefore i would like to suggest that it's not tagged correctly. It is a
> problem for me because I try following these tags in my routing algorithm
> and thus cannot offer means of going south from Seu d'Urgel.
>
> I would like to make an edit to OSM, but wanted to stick my head out here
> as Catalunia OSM community is not my native ground.
>
> What process would i need to respect when making the edit?
> Can you bless me do it?
>
> with kind regards
> Remek
>
> _______________________________________________
> Talk-cat mailing list
> Talk-cat@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cat
>
>
_______________________________________________
Talk-cat mailing list
Talk-cat@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cat

Respondre per correu electrònic a